Terms for subject Makarov containing расценивать

Russian	English
его замечания расценивались как обещание не повышать налоги	his remarks were interpreted as a promise not to raise taxes
он расценивает это как оскорбление	he considers that an insult
расцениваться в качестве	be qualified as
это событие расценивалось как жестокое отношение к животным	the event was denounced as cruelty to dumb animals
эту ссору следует расценивать как обыкновенную словесную перепалку, было бы ребячеством придавать ей какое бы то ни было значение	treat it as a vocabulary quarrel to which it would be childish to attach any importance