Terms for subject Agriculture containing раствор

Russian	English
аммонизирующий раствор	ammoniated solution
аммонизирующий раствор	ammoniating solution
аппарат для внесения бактериального раствора	inoculant applicator (при биопереработке навоза и отходов)
бордоский раствор для опрыскивания	Bordeaux spray
буферный солевой раствор	buffer salt solution
буферный солевой раствор	balanced salt solution
весло для приготовления штукатурного раствора	rake
водный раствор	aqueous solution
водный раствор аммиачной селитры	ammonium nitrate in water
выращивание растений в пластиковых трубах, по которым течёт питательный раствор	nutrient film technique
вытесненный почвенный раствор	displaced soil solution
гербицидный раствор для опрыскивания	herbicidal spray
дезинфицирующий раствор	disinfecting solution
дождевальный аппарат для полива раствором навозной жижи	slurry rain gun
дождевальный аппарат для полива раствором навозной жижи	manure gun
известково-серный раствор	lime-sulfur spray (калифорнийская жидкость)
известковый раствор	whitewash (для побелки)
извлечение раствором	solvent extraction
измерение расхода воды методом введения раствора определённой концентрации	dilution gauging
инструкция по купанию скота в дезинфицирующем растворе	dipping regulations
карболовый раствор	carbolic acid
карболовый раствор	carbolic solution
кислотность почвенного раствора	free acidity
кислотность почвенного раствора	actual soil acidity
крепкий водоаммиачный раствор	caustic ammonia
культуральный раствор	cultural solution
купание скота в дезинфекционном растворе	cattle-dipping washing
купочный раствор	dipping solution
маркировочный раствор	marking spray
меченый раствор	load solution
мойка моющим раствором	detergent rinse
мыльный раствор	soap solution (as fungicide)
образцовый раствор	standard dilution
ополаскивание моющим раствором	detergent rinse
опрыскивание соляным раствором	brine spraying
опрыскиватель для обработки концентрированными растворами	concentrate sprayer
остаток раствора на растениях после опрыскивания	spraying residue
остаток раствора на растениях после опрыскивания	spray residue
очищать раствор	deflocculate (от хлопьев)
очищение раствора	deflocculation (от хлопьев)
питательный раствор	culture solution
питательный раствор	cultural solution
питательный раствор для гидропоники	hydroponics solution
подкормка раствором	liquid feeding (удобрений)
припосадочный питательный раствор	starter solution
проверочный раствор	test solution
рабочий раствор	spray material (одобрений, ядохимикатов)
распылённый раствор	spray
раствор антигена	antigene solution
раствор детергента	detergent solution
раствор для аммонизации удобрений	fertilizer ammoniating solution (sheetikoff)
раствор для контактного опрыскивания	contact spray
раствор для купания	dipping solution
раствор для обработки сосков вымени	teat dip for cows (Andy)
раствор для опрыскивания растений в период покоя	dormant spray
раствор для опрыскивания во время цветения	blossom spray
раствор для опрыскивания после цветения	postblossom spray
раствор для основного опрыскивания	basal spray
раствор Люголя	Lugol's solution (водный раствор солей йода)
раствор медного купороса	copper spray
раствор с последействием для опрыскивания	residual spray (скота)
раствор соли хлористоводородной кислоты	hypochloride solution
раствор Хартмана	Hartman's solution (солевой раствор с глюкозой)
ротеноново-серный раствор	rotenone-sulfur spray (для санитарной обработки скота)
роторное бурение с промывкой глинистым раствором	mud flush rotary boring
сбалансированный солевой раствор Эрла	Earle's balanced salt solution (для культивирования клеток)
смачивание корней рассады или саженцев раствором удобрений при посадке	puddling
смена питательного раствора	nutrient replacement
солевой раствор с глюкозой	glucose saline solution
титрованный раствор	standardized solution (называемый также титрант, стандарт-титр или стандартный раствор Bauirjan)
угол раствора	nose angle (стрельчатой лапы alberta.ca Amalkatrazz)
удобрение семян растворами	seed pelleting
удобрительно-фунгицидный раствор для опрыскивания	fungicide-fertilizer spray
удобрительный раствор	fertilizer solution
установка для опрыскивания навоза и др. отходов бактериальным раствором	inoculant sprayer
физиологический раствор поваренной соли	physiological sodium chloride solution
физиологический раствор поваренной соли	physiological salt solution
физиологический раствор хлористого натрия	physiological saline
формолсолевой раствор	formol saline
фосфатно-буферный раствор	phosphate buffer solution
фосфатно-буферный солевой раствор	phosphate buffered saline
хлорированный раствор	chlorinated solution
экстрагирование раствором	solvent extraction
экстракция в растворе	solvent extraction