| Russian | English |
| антиферментатор и диспергатор для всех систем буровых растворов | Pal-Mix 150 |
| асфальт, диспергированный в нефти, используемый в качестве углеводородной фазы в эмульсионных растворах | Protectomagic |
| аттапульгитовый глинопорошок для приготовления солестойких глинистых буровых растворов | Chemco Salt Gel |
| биологически разрушающая смазка для буровых растворов | Magcolube |
| буровой раствор на основе комплексного сополимера | Pal-Mix Super-X |
| буровой раствор на углеводородной основе | Ken-Oil |
| буровой раствор на углеводородной основе | Jel-Oil |
| водный раствор CaCl2 и BrCl плотностью от 42 до 82 г / см3 | Heviwater II Packer and Completion Fluid (используемый в качестве пакерной жидкости и жидкости для заканчивания скважин) |
| водный раствор CaCl2 плотностью от 08 до 40 г / см3 | Heviwater I Packer and Completion Fluid (используемый в качестве пакерной жидкости и жидкости для заканчивания скважин) |
| водный раствор хлористого и бромистого кальция | Pre-Mix Bromical |
| водозакупоривающий раствор пластмассы | Hydrolok |
| водорастворимая смазывающая добавка к буровым растворам | Tel-Clean |
| вспенивающий агент для пресноводных и солёных растворов | Mon Foam |
| вспенивающий детергент для буровых растворов | G-2 |
| вспенивающий детергент для буровых растворов | D-D |
| вспенивающий детергент для всех типов буровых растворов на водной основе | Foamatron V-12 |
| вспенивающий детергент для пресных буровых растворов | Foamatron V-2 |
| вспенивающий реагент для буровых растворов на водной основе | D-Tron S-18 |
| высококачественный бентонитовый порошок для приготовления бурового раствора | Magcogel |
| глинопорошок для приготовления бурового раствора при проходке соленосных пластов | Baroco |
| глиноцементная смесь для изоляции зон поглощения бурового раствора | Formaplug |
| гранулированный углеводородный материал, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора | Oil-Seal |
| двухступенчатый гидроциклон для удаления жидкости и коллоидных частиц из утяжелённых буровых растворов | Claymaster |
| железотитановый утяжелитель, используемый для приготовления раствора для глушения скважин | G-7 Super Weight |
| жидкий пеногаситель для растворов на водной основе | Pal-Mix 210 |
| измельчённый битумный концентрат, используемый для приготовления эмульсионных буровых растворов | Protectomagic-S |
| ингибитор коррозии для всех типов буровых растворов | Amoco Drillaid 412 |
| ингибитор коррозии для растворов на водной основе | Pre-Mix Filmkote |
| ингибитор коррозии для растворов на водной основе и инвертных эмульсий | Nocor 439 |
| комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов | Pal-Mix 110-R |
| концентрат для улучшения структуры растворов | OB Gel |
| концентрат многофункционального реагента для буровых растворов на водной основе всех типов | A-XMDL |
| концентрированный раствор трихлорфенолята | Cowexit 7671 |
| 76-мм гидроциклон для очистки бурового раствора | Solidsmaster |
| неионный анионный эмульгатор для водных буровых растворов | Arcosol |
| нефтерастворимый понизитель водоотдачи для высокоминерализованных буровых растворов | AF-4 |
| нефтерастворимый понизитель фильтрации для растворов на основе солёной воды | Pal-Mix RD-22 |
| облегчённый тиксотропный цемент, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора | Thixolite |
| обычный кокс иногда в смеси с бентонитом, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора | Tapon |
| органический разжижитель для буровых растворов | Carbonox |
| ореховая скорлупа, применяемая для борьбы с поглощением бурового раствора | Tuf Plug |
| отвердитель бурового раствора для борьбы с поглощением | Magne-Set |
| отверждаемый компаунд для ликвидации поглощений всех типов буровых растворов | Bentobloc |
| отделочный раствор | optiroc (dks) |
| ПАВ для эмульгирования дизельного топлива в буровом растворе при установке ванн с целью освобождения прихваченных труб | Skot Free |
| пеногаситель для высокоминерализованных буровых растворов | break |
| пеногаситель для минерализованных буровых растворов | Imco Defom |
| пеногенный агент для ликвидации поглощений буровых растворов | Foaming Agent-2 |
| пеногенный детергент для ликвидации поглощений буровых растворов | Foaming Agent-2 |
| пенообразующий детергент для буровых растворов и понизитель трения | Imco MD |
| поверхностно-активное вещество, применяемое для вызова притока нефти из пластов, экранированных фильтратом бурового раствора | Clear S20 |
| полимер, применяемый для загущения буровых растворов на базе пресной и минерализованной воды | Kari |
| полимерный загуститель для безглинистых буровых растворов | Polyblend |
| полимерный загуститель для безглинистых буровых растворов | Solupak |
| понизитель вязкости для безглинистых буровых растворов | Solubreak |
| понизитель вязкости растворов | OB Mix Fix |
| порошок для обработки растворов на углеводородной основе, загрязнённых растворами на водной основе | Special Additive 47X |
| порошок, применяемый как добавка к буровому раствору для сохранения его качества при проходке ангидритов | Anhydrox |
| природная смола, загуститель и понизитель водоотдачи буровых растворов | J-104 |
| пуццолановый цемент, используемый в качестве добавки для снижения плотности цементных растворов | Pozmix |
| раствор синтетических полимеров | Imco Safe Perfseal |
| реагент для удаления ионов кальция из бурового раствора | Gyptron T-27 |
| смазывающая добавка к буровым растворам | Shale-Rez (понизитель трения при высоких давлениях) |
| смазывающая добавка к буровым растворам на водной основе в условиях высоких давлений | Redou-Torque |
| смесь полимеров, используемая для борьбы с поглощением бурового раствора | Pronto-Plug |
| смесь порошкообразного битума с дизельным топливом, используемая для борьбы с поглощением бурового раствора | Bengum |
| специально обработанный медленнораспускающийся бентонитовый глинопорошок для борьбы с поглощением бурового раствора | Cert-N-Seal |
| специальный утяжелитель для буровых растворов, имеющий плотность | Fer-O-Bar |
| тиксотропный цемент, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора | Thixoment |
| химический реагент, добавляемый в цементный раствор для снижения влияния загрязнения его органическими веществами, являющимися составной частью бурового раствора | Mud-Kil |
| цветной поверхностный раствор | Sepro (для устройства теплоизоляционной штукатурки) |
| эмульгатор для буровых растворов на базе сырых нефтей | Peptomagic |
