DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing располо́женный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
близко расположенныйclosely adjacent
быть дальше расположенными друг от другаlines farther apart (indicate the weaker field)
быть расположеннымbe situated
быть расположенным близко друг от другаfall close together
быть расположенными близко друг от другаfall close together
дальше расположенные друг от другаLines farther apart indicate the weaker field
доказательство ... расположено в виде ряда семи леммthe proof of Theorem 2.1 is arranged as a series of seven Lemmas
если члены полинома расположены в порядке убывания степеней xif a polynomial is arranged in decreasing power of x (, but with the terms having zero coefficients omitted, there is said to be a variation in signs whenever two successive terms of the polynomial are opposite in sign)
если члены полинома расположены в порядке убывания степеней xif a polynomial is arranged in decreasing power of x (, but with the terms having zero coefficients omitted, there is said to be a variation in signs whenever two successive terms of the polynomial are opposite in sign; ...)
Менделеев расположил известные в то время 63 элемента по 8 группамMendeleev arranged the 63 known elements in eight groups
правильно расположенныйregularly spaced
просторно расположенныйexteriorly situated
расположен бесконечно далеко отis infinitely distant from
расположен далеко отis far removed from
расположен под углом кis set at an angle to
расположенное полеordered field
расположенные близко друг к другуclosely spaced
расположенные близко друг к другуlocated in close proximity
расположенные в соответствующем порядкеarranged in an appropriate pattern
расположенные далеко друг от другаwidely separated
расположенные на равном расстоянии друг от другаregularly spaced
расположенные на расстоянии 1 м друг от другаspaced at intervals of 1 m
расположенные последовательноbeing in series
расположенные последовательноbeing in tandem
расположенный вершиной вверхapex up
расположенный вершиной внизapex down
расположенный здесьsituated here (a cell situated here)
расположенный по одной линии или на одной прямойaligned
расположенный подunderlying
расположенный рядом сadjacent to
расположенный с интерваламиspaced
расположенный с равными интерваламиregularly spaced
расположенный с равными интерваламиevenly spaced
расположены параллельноare parallel
регулярно расположенные множестваregularly situated sets
самолёт с высоко расположенным крыломhigh-wing airplane
считать A расположенным в бесконечностиtake A at infinity (to be)
тесно расположенныеwith close spacing
тесно расположенныйclosely spaced
точки, расположенные на некотором расстоянии от ... points somewhat removed from this particle are
точки, расположенные на некотором расстоянии от данной частицы, являются ... points somewhat removed from this particle are
точки, расположенные на одной прямойrange
часто расположенныйdense