Terms containing разомкнутая система

Subject	Russian	English
progr.	автоматическая система с разомкнутой цепью воздействий	open-loop automatic control system (автоматическая система, в которой входными воздействиями управляющего устройства являются только внешние воздействия. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn)
progr.	автоматические системы с разомкнутой цепью воздействий	open-loop automatic control systems (ssn)
el.	амплитудно-фазовая характеристика разомкнутой системы	open loop frequency response
electr.eng.	амплитудно-фазовая характеристика разомкнутой системы	open-loop frequency response
avia.	анализ разомкнутой системы	open-loop analysis
avia.	анализ системы в разомкнутом состоянии	open-loop analysis
automat.	векторное управление в разомкнутой системе	sensorless vector control (translator911)
avia.	график для разомкнутой системы	open-loop plot
el.	испытание разомкнутой системы	open loop test
tech.	испытание разомкнутой системы	open-loop test
avia.	испытания разомкнутой системы	open-loop tests
el.	испытания следящей системы с разомкнутой цепью обратной	open-loop test
avia.	компенсация в разомкнутой системе	open-loop compensation
progr.	коэффициент усиления разомкнутой системы	open loop gain (ssn)
tech.	коэффициент усиления разомкнутой системы	open-loop gain
avia.	критерий для разомкнутой системы	open-loop criterion
avia.	ЛА как звено разомкнутой системы	open-loop vehicle (напр., лётчик-ЛА)
avia.	ЛА как разомкнутая система	open-loop vehicle
avia.	логарифмическая частотная характеристика разомкнутой системы	open-loop Bode plot
tech.	незамкнутая магнитная система, разомкнутая магнитная система	open core
avia.	параметры разомкнутой системы	open-loop parameters
automat.	передаточная функция разомкнутой системы	open-loop transfer function (управления)
el.	передаточная функция разомкнутой системы	open-loop transfer function
auto.ctrl.	передаточная функция разомкнутой системы	open loop transfer function (ssn)
progr.	передаточная функция разомкнутой системы	transfer function for the open-loop system (ssn)
astronaut.	передаточная функция системы с разомкнутой цепью	open loop transfer function
auto.ctrl.	полюс разомкнутой системы	open loop pole (ssn)
avia.	полюс разомкнутой системы	open-loop pole
auto.ctrl.	полюсы разомкнутой системы	open loop poles (ssn)
el.	последовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети	open loop series street lighting system
electr.eng.	последовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети	open-loop series street lighting system
tech.	последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети	open-loop series street lighting system
avia.	программирование управления разомкнутой системой	open-loop scheduling
tech.	разгрузочный / предохранительный клапан в разомкнутой системе	relief/safety valve, open system
progr.	разомкнутая автоматическая система	open-loop automatic control system (автоматическая система, в которой входными воздействиями управляющего устройства являются только внешние воздействия. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn)
el.	разомкнутая автоматическая система	open loop automatic system
tech.	разомкнутая автоматическая система	open-loop automatic system
construct.	разомкнутая гравитационная система водяного отопления	gravity hot water open system
automat.	разомкнутая импульсная система	open looped pulse system
el.	разомкнутая кольцевая систем	open loop
avia.	разомкнутая кольцевая система	open loop
tech.	разомкнутая магнитная система	open core
tech.	разомкнутая система	noncompensated system
tech.	разомкнутая система	open-loop system
tech.	разомкнутая система	open loop
IT	разомкнутая система	OL (напр. автоматического управления)
el.	разомкнутая система	open loop (напр. автоматического управления)
Gruzovik, electric.	разомкнутая система	open-cycle system
astronaut.	разомкнутая система	open loop system
tech.	разомкнутая система	open-circuit system
construct.	разомкнутая система	open system
avia.	разомкнутая система	open-loop configuration
tech.	разомкнутая система автоматического регулирования	open-loop control system
med.appl.	разомкнутая система инфузии	open-loop infusion system
econ.	разомкнутая система массового обслуживания	open-end queue
progr.	Разомкнутая система не имеет обратной связи и образует выходной сигнал в виде непосредственной реакции на входной сигнал	an open-loop system operates without feedback and directly generates the output in response to an input signal (ssn)
bank.	разомкнутая система обращения электронных денег	open circulation of electronic money (система, не предполагающая возвращения электронных денег к их эмитенту)
comp.	разомкнутая система обслуживания	open-end queue
construct.	разомкнутая система отопления	open system
tech.	разомкнутая система охлаждения	open-cycle cooling
el.	разомкнутая система охлаждения	open circuit cooling
tech.	разомкнутая система охлаждения	open-circuit cooling
construct.	разомкнутая система парового отопления	open steam heating system
construct.	разомкнутая система парового отопления	open steam-heating system
Makarov.	разомкнутая система парового отопления	open return system
tech.	разомкнутая система позиционного числового программного управления	open loop positioning system
therm.eng.	разомкнутая система пылеприготовления	bin-and-feeder system
automat.	разомкнутая система регулирования	open cycle control system
automat.	разомкнутая система регулирования	open-loop control system (ssn)
automat.	разомкнутая система регулирования	unmonitored control system (ssn)
automat.	разомкнутая система регулирования	open looped control system
tech.	разомкнутая система регулирования	open-cycle control system
telecom.	разомкнутая система сигнализации	open-circuit signaling
IT	разомкнутая система управления	feedforward control system
mech.	разомкнутая система управления	open-loop control system
automat.	разомкнутая система управления	open looped control system
el.	разомкнутая система управления	open-loop control
automat.	разомкнутая система управления	unmonitored control system (ssn)
tech.	разомкнутая система управления	open loop control system (без обратной связи)
tech.	разомкнутая система управления	open loop control
energ.ind.	разомкнутая система управления	feedforward system
avia.	разомкнутая система управления	open-loop controls
progr.	разомкнутая система управления скоростью	open-loop speed control system (ssn)
automat.	разомкнутая система ЧПУ	open loop numerical control
automat.	разомкнутая система ЧПУ	open loop NC
auto.ctrl.	разомкнутая система ЧПУ с шаговым приводом	stepping motor control system (подачи рабочего органа станка olga_iva)
progr.	разомкнутые автоматические системы	open-loop automatic control systems (ssn)
progr.	разомкнутые и замкнутые системы управления	open- and closed-loop control systems (ssn)
progr.	разомкнутые системы, содержащие цифровые фильтры	open-loop systems containing digital filters (ssn)
automat.	регулировать в разомкнутой системе	control open loop
automat.	ручное управление в разомкнутой системе	open loop manual control
avia.	самолёт как звено разомкнутой системы	open-loop airplane
mil., avia.	система восстановления кислорода с разомкнутым контуром	open-loop oxygen-generating system
construct.	система парового отопления низкого давления, разомкнутая система парового отопления	open return system
robot.	система, работающая по разомкнутому циклу	open-loop system
commun.	система разомкнутого цикла	open-ended system
automat.	система разомкнутого цикла	open ended system
auto.ctrl.	система регулирования с разомкнутой обратной связью	open-loop control system (MichaelBurov)
auto.ctrl.	система регулирования с разомкнутой обратной связью	no-feedback control system (MichaelBurov)
auto.ctrl.	система регулирования с разомкнутой обратной связью	open-loop automatic control system (MichaelBurov)
automat.	система регулирования с разомкнутой цепью воздействия	unmonitored control system
auto.	система с нормально разомкнутой цепью	open-circuit system
tech.	система с нормально разомкнутыми цепями	open-circuit system
IT	система с разомкнутым контуром	open-loop system
astronaut.	система с разомкнутым контуром	open-circuit system
automat.	система с разомкнутым контуром	open looped system
math., IT	система с разомкнутым контуром	open ended system
therm.eng.	система с разомкнутым циклом	open-cycle system
el.	система сигнализации разомкнутого типа	open-circuit signaling
auto.ctrl.	система управления с разомкнутой обратной связью	open-loop control system (MichaelBurov)
auto.ctrl.	система управления с разомкнутой обратной связью	no-feedback control system (MichaelBurov)
auto.ctrl.	система управления с разомкнутой обратной связью	open-loop automatic control system (MichaelBurov)
astronaut.	система управления с разомкнутым циклом	open-cycle control system
auto.ctrl.	собственная передаточная функция разомкнутой системы	proper open loop transfer function (ssn)
media.	собственное значение передаточной функции разомкнутой системы или разомкнутого контура	open-loop eigenvalue
el.	статическая характеристика разомкнутой системы	inherent characteristic
media.	ТВ система разомкнутого типа	open circuit television (работающая с выходом в эфир)
tech.	телевизионная система разомкнутого типа	open circuit television
tech.	трансформатор с разомкнутой магнитной системой	open-core transformer
automat.	управление в разомкнутой системе	open loop control
automat.	управлять в разомкнутой системе	control open loop
avia.	устойчивость разомкнутого системы	open-loop stability
el.	устойчивость разомкнутой системы автоматического регулирования	open-loop stability
avia.	форма колебаний разомкнутой системы	open-loop mode
tech.	функция передачи разомкнутой следящей системы	open-loop transfer function
avia.	характеристики разомкнутой системы	open-loop characteristics
tech.	частотная характеристика разомкнутой системы	open-loop frequency response
el.	частотное реагирование разомкнутой системы	open loop frequency response
progr.	чувствительность разомкнутой и замкнутой систем	sensitivity of the open-loop and closed-loop systems (ssn)
progr.	чувствительность разомкнутой системы	sensitivity for the open-loop system (ssn)
progr.	чувствительность разомкнутой системы	sensitivity of the open-loop system (ssn)