Terms for subject Transport containing радиально

Russian	English
валик радиального раздвигания	radial expansion rod
валик радиального раздвигания хона	radial expansion rod
вкладыш радиального подшипника скольжения	plain half bearing
внутренняя радиальная ширина между поверхностями для установки уплотнения	seal face width
вращаться без радиального биения	run true
вращаться с радиальным биением	run untrue
двухрядный радиально-упорный шариковый подшипник	double-row radial-thrust ball bearing
импеллер центробежного компрессора с радиальными лопатками	radial vaned impeller
комбинированная заплата/жгут для ремонта проколов покрышек с радиальным и диагональным расположением корда	combined patch/plug tyre repair for punctures to the thread of both radial and cross-ply tyres
крыльчатка центробежного компрессора с радиальными лопатками	radial vaned impeller
ленточный аэродинамический радиальный подшипник	foil journal bearing
лопасть радиально-осевой турбины	runner bucket
многослойный материал для временного ремонта шины с радиальным кордом, остающейся на диске	multi-layer repair units for temporary of mounted cross-ply tyre
набор элементов установки уплотнения, которые обеспечивают свободные радиальные и осевые движения рабочего органа	seal assembly
осевые и радиальные нагрузки на подшипник	axial and radial loads of bearing
покрышка радиального типа	radial tyre
покрышка с радиальным кордом	transverse-cord tyre
поршневое кольцо с увеличенным радиальным давлением на стенки цилиндра	severe ring
протектор радиальной шины	tread of radial tyre
прямые радиальные лопатки рабочего колеса турбины	radially straight impeller blades
радиальная гребёнка	radial chaser
радиальная подушка	journal pad (напр. сегментного подшипника)
радиальная покрышка	radial tyre
радиальная толщина поршневого кольца	radial thickness
радиальная шина	transverse cord tyre
радиальная шина	X-tyre
радиальная шина	transverse-cord tyre
радиальная шина	belted tyre
радиальная шина	belt tyre
радиально осевая гидротурбина	centrifugal turbine
радиально-отрезной станок	radial arm saw
радиально распиленный лесоматериал	radially sawn timber
радиально распиленный лесоматериал	radially cut timber
радиально-упорный шариковый подшипник с угловым контактом	angular ball bearing
радиальное биение	radial error motion (напр. шпинделя)
радиальное биение	out-of-true rotation
радиальное лопастное колесо в насосе	radial-flow impeller
радиальное отверстие	cross hole (на детали вращения)
радиальное смещение кулачка от оси зажимного патрона	jaw flotation phenomenon (под действием центробежных сил)
радиальные нагрузки шарикоподшипника	radial loads of ball bearing
радиальный гидродинамический подшипник с плавающей втулкой	floating ring journal bearing
радиальный зазор	clearance for expansion (в зубчатой передаче)
радиальный зазор	bottom clearance (в зубчатой передаче)
радиальный кабель-кран	radial cableway
радиальный компонент полной скорости	radial velocity (напр. жидкости в лопатке турбины)
радиальный корд покрышки	radial cord
радиальный опорный подшипник	journal bearing
радиальный подшипник из карбида кремния	K-silc radial bearing
радиальный подшипник с плавающей втулкой	floating ring journal bearing
радиальный подшипник скольжения	journal bearing
радиальный роликовый упорный подшипник	cylindrical roller thrust bearing
радиальный суппорт	radial outfacing slide
радиальный суппорт	radial facing slide
радиальный шариковый подшипник	angular ball bearing
радиальный шарикоподшипник с канавками	grooved ball bearing
салазки радиального суппорта	radial outfacing slide
самоустанавливающийся однорядный радиально-упорный роликовый подшипник	single-row self-aligning roller bearing (с бочкообразными роликами)
сегментный радиальный подшипник	pad-journal bearing
сегментный радиальный подшипник скольжения	pad-journal bearing
съёмник радиального подшипника	journal bearing puller
съёмник радиального роликового подшипника	radial roller bearing puller
съёмник радиального роликового подшипника с цилиндрическими роликами	cylindrical roller bearing puller
твёрдосплавная фреза для подготовки к ремонту повреждённых мест проколов покрышек с радиальным и диагональным кордом	HM mill cutter for precise injury preparation on radial and cross-ply tyres
фреза из быстрорежущей стали для подготовки к ремонту повреждённых мест проколов покрышек с радиальным и диагональным кордом	HSS mill cutter for precise injury preparation on radial and cross-ply tyres
шина с радиальным расположением нитей корда	radial tyre
эквивалентная радиальная нагрузка	equivalent radial load (с учётом осевой нагрузки, напр. действующей на подшипник)