Terms containing работать до изнеможения

Subject	Russian	English
gen.	заставлять работать кого-либо до изнеможения	make someone work beyond one's strength
gen.	он заставлял их работать до полного изнеможения	he worked them nearly to death
Makarov.	они работали до полного изнеможения	they went on working until they were fit to drop
gen.	работать до изнеможения	sweat blood
gen.	работать до изнеможения	work to the bone (КГА)
gen.	работать до изнеможения	work till one can't see straight (Taras)
Makarov.	работать до изнеможения	work till one drops
Makarov.	работать до изнеможения	slave away
idiom.	работать до изнеможения	work one's fingers to the bone (serejechka)
slang	работать до изнеможения	knock oneself out
idiom.	работать до изнеможения	work oneself ragged (He also took pride in his work ethic, working himself ragged at each job that he held through his life. • He draws day and night to support them, working himself ragged and straining his eyes. • All her plans derail when she meets a handsome local who is getting the evil eye from the villagers and working himself ragged to try to improve his situation. 4uzhoj)
gen.	работать до изнеможения	slave
gen.	работать до изнеможения	work one's brain out (Dyatlova Natalia)
gen.	работать до изнеможения	work untiringly (Sergei Aprelikov)
gen.	работать до изнеможения	work to the point of exhaustion
gen.	работать до изнеможения	exhaust oneself with work
Makarov.	работать до изнеможения ради куска хлеба	slave and toil to earn one's living
gen.	работать до изнеможения ради куска хлеба	slave and toil to earn living
idiom.	работать до полного изнеможения	work fingers to the bone (Anglophile)
gen.	работать до полного изнеможения	exhaust oneself with work