Terms containing пытаться преодолеть

Subject	Russian	English
Makarov.	биться головой о стену, пытаясь преодолеть препятствие	bang one's head against an obstacle
media.	биться как рыба об лёд, пытаясь преодолеть препятствие	bang one's head against an obstacle (bigmaxus)
gen.	пытаться преодолеть	grapple
gen.	пытаться преодолеть	tug
gen.	пытаться преодолеть	take (что-либо, мешающее продвижению)
dipl.	пытаться преодолеть	tackle (что-либо)
gen.	пытаться преодолеть	grapple with (затруднения)
gen.	пытаться преодолеть	attempt (что-либо)
Makarov.	пытаться преодолеть	grapple with
gen.	пытаться преодолеть	grapple with (затруднение)
Makarov.	пытаться преодолеть затруднение	tackle a difficulty
gen.	пытаться преодолеть или разрешить	grapple
econ.	пытаться преодолеть массовую безработицу	tackle mass unemployment (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	пытаться преодолеть неожиданный феномен	grapple with an unanticipated phenomenon (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	пытаться преодолеть обстоятельства	struggle with circumstances
media.	пытаться преодолеть проблему	combat a problem (bigmaxus)
media.	пытаться преодолеть разногласия	tackle differences (bigmaxus)
media.	пытаться преодолеть спад	deal with recession (bigmaxus)
Makarov.	пытаться преодолеть трудности	tackle a difficulty
gen.	пытаться преодолеть трудность	grapple with a difficulty
gen.	пытаться преодолеть трудность	deal with a difficulty