Terms for subject Apollo-Soyuz containing процедура

Russian	English
выполнять процедуры	go through procedures (step by step)
детальные процедуры испытаний	detailed test procedures
определять процедуры	define procedures for (something)
определять процедуры совместного управления	define procedures for joint control
отклонение от процедур	discrepancy (программы полёта и т.д.)
последовательно определять процедуры	institute a policy of (something)
последовательно определять процедуры обмена информацией	institute a policy of exchanging information
последовательно устанавливать процедуры	institute a policy of (something)
последовательно устанавливать процедуры обмена информацией	institute a policy of exchanging information
процедуры выполнения посадки	landing procedures
процедуры выполнения стыковки	docking procedures
процедуры управления в нештатных случаях	contingency control procedures
процедуры управления в штатных случаях	nominal control procedures