 |
| Subject | Russian | English |
| comp., net. | набор профилей и расширений стандарта SIP, предназначенных для систем мгновенной передачи сообщений и уведомления о присутствии | SIMPLE (Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions WiseSnake) |
| telecom. | профили уведомлений | notification profile (oleg.vigodsky) |
| IT | профиль уведомления | notification profile |