Russian | English |
перепускная задвижка противовыбросового превентора | cross valve |
противовыбросовая задвижка | stop cock |
противовыбросовая задвижка | blowout preventer |
противовыбросовая задвижка | kelly safety valve (ведущей трубы; источник: словарь Извекова) |
противовыбросовая задвижка ведущей трубы | kelly safety valve (задвижка - лишь один из трех типов запорно-регулирующей арматура, а на ведущую трубу чаще всего ставят кран, который закрывается одним движением руки. Пока вы свою задвижку будете крутить, может произойти выброс))) traduiser) |