 |
| Russian | English |
| Американский институт инженеров горной, металлургической и нефтяной промышленности | AIME (American Institute of Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers) |
| Ассоциация авторов книг по нефтегазовой промышленности | APW (Association of Petroleum Writers) |
| выпускаемый промышленностью | off-the-shelf |
| Комиссия Конгресса США по делам нефтяной промышленности | OIC (Oil Industry Commission) |
| Комитет по информации нефтяной промышленности | OIC (Oil Information Committee) |
| правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности | oil and gas industry safety rules and regulations |
| промышленность, занимающаяся выпуском бурового оборудования и химреагентов | drilling industry |
| Управление по координации условий и оборонной деятельности в составе Министерства торговли и промышленности в США | BDSA (Business and Defence Services Administration of the US Department of Commerce) |