| Russian | English |
| закон о восстановлении национальной промышленности | National Industrial Recovery Law (1933-1935 гг.) |
| Комиссия по оказанию помощи кожевенно-меховой промышленности | FISC (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Комиссия по оказанию помощи кожевенно-меховой промышленности | Fur Industry Salvage Commission (Aly19) |
| Консультативный совет по вопросам промышленности | Industrial Advisory Board (Aly19) |
| Консультативный совет по вопросам промышленности | IАВ (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Национальный совет по восстановлению промышленности | National Industrial Recovery Board (Aly19) |
| Национальный совет по восстановлению промышленности | NIRВ (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Национальный совет по трудовым отношениям в сталелитейной промышленности | NSLRB (Aly19) |
| Национальный совет по трудовым отношениям в сталелитейной промышленности | National Steel Labor Relations Board (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| промышленность и строительство | goods-producing industries |
| Совет по трудовым отношениям в автомобильной промышленности | Automobile Labor Board (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Совет по трудовым отношениям в автомобильной промышленности | ALB (Aly19) |
| Совет по чрезвычайному положению в промышленности | Industrial Emergency Board (Aly19) |
| Совет по чрезвычайному положению в промышленности | IЕВ (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| стабилизации хлопчатобумажной промышленности | Cotton Stabilization Corporation (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| тяжёлая промышленность | smokestack industry (Anglophile) |
| узкая подотрасль промышленности | subgroup |
