Terms for subject Technology containing происхождение

Russian	English
вегетативное происхождение	vegetation origin (насаждения)
волокно животного происхождения	animal fibre
волокно животного происхождения	animal fiber
гидравлический удар парового происхождения	steam-generated water hammer
глыба вулканического происхождения	volcanic block
естественное происхождение	natural origin (насаждения)
загрязнитель искусственного происхождения	contaminant
звук аэродинамического происхождения	aerodynamically generated sound
землетрясение тектонического происхождения	tectonic earthquake
искусственное происхождение	artificial origin (насаждения)
колебания вихревого происхождения	vortex-excited oscillation
колебания вихревого происхождения	vortex-excited oscillations
краситель растительного происхождения	vegetable dye
лёд материкового происхождения	land-origin ice
лёд материкового происхождения	ice of land origin
объект искусственного происхождения	man-made object
Печать Министерства сельского хозяйства США, подтверждающая органическое происхождение продукта	the USDA Organic Seal
пищевые продукты растительного происхождения	plant foods
помеха электростатического происхождения	static
порослевое происхождение	vegetation origin (насаждения)
прибор для измерения количества диоксида углерода биогенного происхождения	biometer
продукт минерального происхождения	mineral product
свидетельство о происхождении	certificate of origin (напр., товара)
спирт растительного происхождения	vegetable-derived alcohol
твёрдые вещества биологического происхождения	biosolids
фоновое излучение космологического происхождения	cosmological background
шум ветрового происхождения	wind-dependent noise (моря)
электрические волны атмосферного происхождения	natural waves