Terms for subject Art containing произведение искусств

Russian	English
аккредитованный оценщик произведений искусства	accredited fine arts appraiser (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
аккредитованный оценщик произведений искусства Международного общества оценщиков	an accredited fine arts appraiser with the International Society of Appraisers (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
история бытования произведения изобразительного искусства	provenance (Oleksandr Spirin)
курирование коллекций произведений искусств	collections management (hora)
Международная конфедерация торговцев произведениями искусства	CINOA (Almas_Mustafa)
Международная конфедерация торговцев произведениями искусства	International Confederation of Art Dealers (Almas_Mustafa)
Общество авторов произведений графического и изобразительного искусства	ADAGP (grafleonov)
отстранение от содержания произведения искусства в целях его чисто эстетической оценки	aesthetic distance
оценщик произведений искусства	fine arts appraiser (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
подделка произведения искусства	fraudulent art work (В. Бузаков)
поддельное произведение искусства	fraudulent art work (В. Бузаков)
произведение искусства	art work (В. Бузаков)
произведение искусства, выполненное по схеме и с установкой на прибыль	hackwork (Игорь Primo)
произведения изобразительного искусства	works of pictorial art (Alex_Odeychuk)
произведения искусства, предоставленные во временное пользование	loans (GeorgeK)
произведения искусства Средневековья	medieval works of art (В. Бузаков)
произведения средневекового искусства	medieval works of art (В. Бузаков)
произведения туземного искусства	tribal works (GeorgeK)
реставрация и консервация произведений искусства	art conservation (GeorgeK)
рынок поддельных произведений искусства	art forgery business (Technical)
сделка с произведениями искусства	art deal (В. Бузаков)
собрание произведений искусства	art collection (Andrey Truhachev)
создавать прекрасное в форме произведений искусства, музыки и литературы	create beauty through art, literature, and music (Alex_Odeychuk)
цифровое произведение искусства	digital work (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)