Terms for subject Medical containing программа

Russian	English
Академия развития образовательных программ	Academy for Educational Development
President's Emergency Plan For AIDS Relief / американская президентская программа по борьбе со СПИДом	PEPFAR (skai)
The President's International PMTCT Initiative / американская президентская программа профилактики передачи ВИЧ-инфекции от матери к ребёнку	PPI (skai)
Американская программа компьютеризации медицины	American Medical Computer Assistance Program
антинаркотические программы для обеспеченных	High threshold drug-free programs (Andy)
биомедицинская программа	biomedical program
брошюры программ АМСЗ	AIHA Initiatives Brochures
Венгерская программа планирования оптимальной семьи	HOFPP (olga don)
Венгерская программа планирования оптимальной семьи	Hungarian Optimal Family Planning Programme (olga don)
Всемирная эпидемиологическая программа по оценке антибиотикорезистентности	Assessing Worldwide Antimicrobial Resistance Evaluation (jmilabs.com vdengin)
всеобъемлющая программа безопасности для медицинских объектов	Comprehensive Unit-based Safety Program (shergilov)
Всеобъемлющая программа обеспечения здоровья детей	Comprehensive Health Care Program
Всеобъемлющая программа охраны здоровья	Comprehensive Health Care Program (SSA, Управления социального обеспечения, США)
выбор программы	program selection
Глобальная программа действий по психическому здоровью	GAP Global Action Programme = mhGAP (yurt)
Глобальная программа по СПИД	Global Programme on AIDS (Helga Tarasova)
государственная программа развития ресурсов донорской крови	National Blood Resource Program
движение, реализующее двигательную программу	program-controlled movement
Демонстрационная программа профилактики заболеваний	DPDP (Disease Prevention Demonstration Program eugeene1979)
Диабетическая программа университетской группы	University Group Diabetes Program (consilium-medicum.com intern)
доклад программы по лечению взрослых, III-я редакция	ATP III (vidordure)
Европейская программа сотрудничества в области науки, техники и технологии	COST (European Cooperation in Science and Technology estherik)
Европейский комитет по программам внешней оценки качества в лабораторной медицине	EQALM (European Organisation For External Quality Assurance Providers in Laboratory Medicine ale2)
Европейской программы мониторинга ЭКО	EIM (European IVF-monitoring program antoxi)
Иллинойская программа лечения наркомании	Illinois Drug Abuse Program
индивидуальная программа реабилитации	individualized rehabilitation plan (Jonnin)
индивидуальная программа реабилитации	individual rehabilitation programme (Tiny Tony)
информационно-поисковая система программы	programme information retrieval system (ВОЗ)
клиническое исследование по определённой программе	controlled clinical trial
комплексная программа профилактики падений	Falls Free Initiative (by the National council on aging bigmaxus)
Консультативный комитет по программам подготовки помощников врачей	Advisory Committee on Physicians' Assistant Programs
кооперированные программы развития	cooperative programmes for development
лечение в программе исследования	study treatment (shergilov)
льготная программа	reimbursement program (ЛБО; государственная программа обеспечения граждан льготной категории бесплатными лекарствами Aleprot)
медико-биологическая программа	biomedical program
Международная программа качества плазмы	International Quality Plasma Program (concord)
Международная программа охраны здоровья семьи	Family Health International (США)
Международная программа по борьбе с загрязнением	International Pollution Eradication Program
Международная программа по обеспечению качества плазмы	International Quality Plasma Program (concord)
Международная программа по обеспечению качества плазмы	IQPP (International Quality Plasma Program Mukhatdinov)
Международная программа химической безопасности	International Programme of Chemical Safety
метадоновая программа	methadone maintenance program (международная кампания заместительной терапии наркомании ННатальЯ)
методика оценки программы	Program Evaluation Procedure (напр. лечения)
научно-исследовательская программа	research and development project
Национальная ассоциация по программе "Голубой щит"	National Association of Blue Shield Plans (медицинское страховое общество)
Национальная образовательная и превентивная программа по бронхиальной астме	National Asthma Education and Prevention Program (inspirado)
Национальная образовательная программа по холестерину	National Cholesterol Education Programme (США ННатальЯ)
Национальная образовательная программа по холестерину	National Cholesterol Education Program Expert Panel (США Korney)
Национальная образовательная программа по холестерину	NCEP National Cholesterol Educational Program (Aroow)
Национальная онкологическая программа	National Cancer Program Plan
Национальная онкологическая программа	National Cancer Program
Национальная организация по составлению государственных программ лечения нефрологических больных	National Organization for State Kidney Programs
Национальная партнёрская программа по материнской безопасности	National Partnership for Maternal Safety (exomen)
Национальная программа банков крови	National Blood Bank Program
Национальная программа вспомогательного хирургического лечения рака молочной железы	National Surgical Adjuvant Breast Project
Национальная программа донорства костного мозга	National Marrow Donor program (США Volha13)
National Immunization Program-Национальная Программа Иммунизации	NIP (Zakir)
Национальная программа иммунизации	National Immunization Program (США Dimpassy)
Национальная программа по кариесу научно-исследовательского стоматологического института	National Caries Program of the National Institute of Dental Research
Национальная программа по кожным заболеваниям	National Program for Dermatology (США)
Национальная программа по раку предстательной железы	National Prostatic Cancer Project (США)
Национальная программа по СПИДу	National AIDS program (bigmaxus)
Национальная программа по улучшению качества хирургической помощи	NSQIP (Andy)
Национальная программа повышения качества хирургических вмешательств	National Surgical Quality Improvement Program (Natalya Rovina)
Национальная программа проверки здоровья и питания	National Health and Nutrition Examination Survey (проводится в США путем опросов и медосмотров Игорь_2006)
национальная программа стандартизации гликогемоглобина	NGSP (Лорина)
национальная программа стандартизации гликогемоглобина	National Glycohemoglobin Standardization Program (Лорина)
Национальная программа страхования на случай болезни	National Health Insurance Plan (США)
Национальная программа химиотерапии рака	National Program for Cancer Chemotherapy (США)
Национальная санитарно-просветительная программа по сосудистой гипертензии	National High Blood Pressure Education Program
Национальная токсикологическая программа	National Toxicology Program (США Dimpassy)
неудачные повторные попытки проведения программы ЭКО	recurrent IVF failures (Recurrent implantation failure (RIF) refers to cases in which women have had three failed in vitro fertilization (IVF) attempts with good quality embryos. 'More)
неудачные повторные попытки проведения программы ЭКО	recurrent implantation failure (Recurrent implantation failure (RIF) refers to cases in which women have had three failed in vitro fertilization (IVF) attempts with good quality embryos. 'More)
неудачные повторные попытки проведения программы ЭКО	RIF (Recurrent implantation failure (RIF) refers to cases in which women have had three failed in vitro fertilization (IVF) attempts with good quality embryos. 'More)
Образовательная программа по клиническим исследованиям	Clinical Research Training (Andy)
образовательная программа по профилактике ВИЧ / СПИДа	HIV/AIDS awareness program
образовательная программа по профилактике ВИЧ / СПИДа	HIV/AIDS awareness programme (Br.E.)
опытная программа	pilot program
Основная программа клинической оценки лекарственных средств	Central Clinical Drug Evaluation Program
Основные направления национальной программы Регулирования процессов назначения противомикробных препаратов и реализации Стратегии их рационального использования	national antimicrobial prescribing and stewardship competences (Millie)
Охрана здоровья населения и медицинская программа администрации ветеранов	Civilian Health and Medical Program - Veterans Administration (США)
Охрана здоровья населения и медицинская программа ведомственных служб	Civilian Health and Medical Program of the Uniformed Services (США)
пакет аналитических программ	analysis package (Andy)
постоянная программа повышения квалификации	continuous medical education, CME (MichaelBurov)
правительственная программа страхования жизни	Government-Assured Program
Программa по предупреждению беременности	PPP (wolferine)
Программa по предупреждению беременности	pregnancy prevention programme (wolferine)
программа адресной помощи	named patient supply (в США – предварительно утвержденное предоставление зарегистрированного нового экспериментального препарата (IND), не зарегистрированного ещё для свободной продажи; за пределами США – контролируемое, предварительно утвержденное предоставление незарегистрированного в данной стране препарата, зарегистрированного в других странах, или в рамках клинических исследований поздних фаз; в обоих случаях препарат предоставляется пациентам, исчерпавшим альтернативные варианты лечения и не соответствующим критериям отбора в соответствующие исследования Dimpassy)
программа адресной помощи	named patient program (в США – предварительно утвержденное предоставление зарегистрированного нового экспериментального препарата (IND), не зарегистрированного ещё для свободной продажи; за пределами США – контролируемое, предварительно утвержденное предоставление незарегистрированного в данной стране препарата, зарегистрированного в других странах, или в рамках клинических исследований поздних фаз; в обоих случаях препарат предоставляется пациентам, исчерпавшим альтернативные варианты лечения и не соответствующим критериям отбора в соответствующие исследования Dimpassy)
Программа Американской медицинской ассоциации медицинского обследования лиц, выходящих на пенсию	American Medical Association-Medical Retirement Plan
программа антибиотикотерапии	antibiotic stewardship program (TASH4ever)
Программа аттестации преподавателей	Instructor Certification program (в сфере медицинского симуляционного обучения  bigmaxus)
Программа бесплатной медицинской помощи неимущим и малоимущим	Medicaid (в США)
программа благотворительной помощи	charity care program (Aspect)
Программа борьбы с алкоголизмом	Alcohol Abuse Control Program
программа борьбы с наркоманией	drug abuse program
программа вакцинации	vaccine program (AMlingua)
программа взаимодействия с врачами, уполномоченными выписывать рецепты, по оптимизации затрат, связанных с применением антибиотиков	prospective audit and feedback (Millie)
программа военной подготовки врачей	Medex
Программа ВОЗ по международному мониторингу лекарственных средств.	WHO Drug Monitoring Programme (Сайт ВОЗ Wakeful dormouse)
программа ВОЗ по мониторингу чувствительности к антибиотикам	WHONET
антикоррупционная программа ВОЗ по надлежащему управлению в области лекарственных средств	Good Governance for Medicines (Millie)
программа ВОЗ по улучшению обслуживания больных, страдающих психическими и неврологическими расстройствами, а также с расстройствами, вызванными употреблением психоактивных веществ	mental health gap action program (Ishmael)
программа восстановления	Lift up program (например, комплексная программа восстановления позвоночника и суставов методом кинезиотерапии Vicomte)
программа восстановления контроля над функцией кишечника	bowel management programme (Borys Vishevnyk)
Программа "Все включено" по уходу за пожилыми людьми	Program of All-Inclusive Care for the Elderly (PelinAybey)
программа выборочного обследования	sample registration scheme
Программа выявления рака молочной железы	Breast Cancer Detection Demonstration Project (США)
программа гарантий	Guarantee Program (neuromuscular.ru dimock)
программа генетического консультирования	genetic counselling program
Программа государственного медицинского обслуживания особенно неимущих престарелых	Medical Care (США)
программа дальнейшего предоставления препарата	continued access program (amatsyuk)
Программа действий ВОЗ по ликвидации пробелов в области охраны психического здоровья	mental health gap action program (mhGAP wordsbase)
программа деятельности человека в космосе	manned space program
программа деятельности человека в космосе	manned man-in-space program
программа диализа искусственной почки	Artificial Kidney Program
программа для определения людей по расам	huMANid (путем анализа челюстных костей Aiganym_K)
Программа для получателей страхового обеспечения Medicare с низким доходом	Specified Low-Income Medicare Beneficiary, SLMB (WAHinterpreter)
Программа для правомочных получателей страхового обеспечения Medicare	Qualified Medicare Beneficiary, QMB (WAHinterpreter)
Программа для правомочных работающих лиц с нетрудоспособностью	Qualified Disabled & Working Individuals (QDWI WAHinterpreter)
Программа для правомочных работающих лиц с нетрудоспособностью	QDWI (Qualified Disabled and Working Individuals SirReal)
программа догоспитальной помощи	prehospital program
программа дополнительного питания	Supplementary Feeding Program
Программа "За безопасные сигареты"	Less Hazardous Cigarette Program
программа "Здоровое сообщество"	healthy community project
программа "Здоровый город"	healthy city
Программа и стандарты по качеству и безопасности	Quality and Safety Agenda and Standards (Linera)
программа изучения поведения человека	human behavior program
программа иммунизации	immunization programme (Johnny Bravo)
программа иммунизации против Гепатита B	Hepatitis B immunization programme (Johnny Bravo)
Программа исследования тяжёлой астмы	SARP (Severe Astma Development Program spr-journal.ru DrPlatitude)
Severe Asthma Research Program-программа исследования тяжёлой астмы	SARP (DrPlatitude)
программа клинических исследований	clinical trial programme (Ektra)
программа клинических исследований	clinical development program (препарата Dimpassy)
программа клинического исследователя	Clinical Investigator Program
Программа контроля диарейных заболеваний	the Control of Diarrhoeal Diseases Programme
программа контроля за диарейными заболеваниями	control of diarrhoeal diseases programme
программа контроля за диарейными заболеваниями	CDD programme
Программа конфиденциальных донесений о предпосылках обусловленных человеческим фактором	Confidential Human Factors Incident Reporting Program
Программа конфиденциальных донесений о происшествиях обусловленных человеческим фактором	Confidential Human Factors Incident Reporting Program
Программа конфиденциальных рапортов о предпосылках обусловленных человеческим фактором	Confidential Human Factors Incident Reporting Program
Программа конфиденциальных рапортов о происшествиях обусловленных человеческим фактором	Confidential Human Factors Incident Reporting Program
программа кратковременного гемодиализа	short hemodialysis schedule
программа лекарственного обеспечения	PBS (государственная социальная программа Австралии AndyPanda)
программа лекарственного обеспечения	Pharmaceutical Benefits Scheme (государственная социальная программа Австралии peregrin)
программа лекарственной терапии коронарной болезни	coronary drug project
программа лечения	treatment plan
программа лечения	treatment guidelines (dolmetscherr)
программа лечения рака	Cancer Cure Program
программа лётной подготовки	flying training program
программа лётной тренировки	flying training program
программа массового применения лекарственных препаратов	mass drug administration programme (Evgenia Myo)
программа массового профилактического ЭКГ-осмотра	ECG screening program
программа материальной помощи семьям, усыновившим детей	Adoption Assistance (Andy)
программа медицинских и социальных исследований	Medical Social Research Project
программа медицинских испытаний	test protocols (Wilder Wein)
программа медицинского обслуживания военнослужащих и членов их семей	Tricare (в США tahana)
программа медицинского страхования	health plan (mtovbin)
Программа медицинского страхования детей	CHIPS (Children's Health Insurance Program (в США allag)
Программа медицинской помощи	Medical Assistance Program (как правило, малоимущим Andy)
программа медицинской помощи	health care program (New York Times Alex_Odeychuk)
Программа медицинской реабилитации	Medical Rehabilitation Program (New York, Нью-Йорк)
программа менеджмента заболевания	Disease Management Program (amatsyuk)
Программа наблюдения, эпидемиологии и оценки отдалённых результатов лечения, проводимая Национальным противораковым институтом	Surveillance, Epidemiology, and End Results Program of NCI (США)
программа научных исследований новообразований лёгких	Pulmonary Neoplasm Research Project
программа нутритивной поддержки	nutritional support program (Min$draV)
Программа обмена шприцев	Needle Exchange Program (MichaelBurov)
Программа обнаружения и измерения уровня радиоактивности	radioactive detection and measurement
программа обследования и лечения больного	symptoms, objective data, assessment of the patient's status, the plan for patient care
программа обучения	training contents (Sagoto)
программа обучения катапультированию	ejection training program
Программа обучения клинического исследователя	CIP (Clinical Investigator Program mazurov)
Программа обучения парамедицинского персонала	Allied Health Professions Personnel Training Act
программа общественного здравоохранения	public health program (Irina Verbitskaya)
Программа объединённого центра по борьбе с алкоголизмом	Corporate Headquarters Alcoholism Program
программа оздоровления города	healthy city
программа оказания помощи начинающим сотрудникам	employee assistance program
Программа Организации Объединённых Наций по охране окружающей среды	United Nations Environmental Programme
программа, ориентированная на потребности местного населения	community-based program
программа, ориентированная на сельскую местность	rural outreach program
Программа освоения космоса человеком	Man in Space Program
программа особого доступа	special access program (amatsyuk)
Программа осуществления надзора за побочными реакциями на лекарственный препарат	ADRSP (Adverse Drug Reaction Surveillance Program netaka)
программа отбора личного состава по способностям к адаптации	adaptability screening program
программа охраны здоровья мигрантов	Migrant Health Program
программа охраны здоровья переселенцев	Migrant Health Program
программа охраны материнства	Maternal Health Program
Программа оценки влияния климата	Climate Impact Assessment Program
Программа оценки инвалидности Всемирной Организации Здравоохранения	WHODAS (The World Health Organization Disability Assessment Schedule maroonapple)
Программа Оценки Технологий в области Здравоохранения	HTA (Health Technology Assessment Ginger72)
программа переучивания лётчиков	pilot conversion program (на другой тип самолета)
Программа периодического скрининга, ранней диагностики и лечения	Early and Periodic Screening, Diagnosis and Treatment (Program)
программа питания	dietary plan (skaivan)
программа планирования резервов здравоохранения	health resources planning program
программа планирования ресурсов здравоохранения	health resources planning program
программа планирования служб здравоохранения	Health Services Planning Program
программа плановой замены	Fixed Replacement Programme (amatsyuk)
программа по авиационной психологии	Aviation Psychology Program
программа по набору жира	fat-gain program (bigmaxus)
программа по набору лишнего веса	fat-gain program (bigmaxus)
программа по облегчению страданий безнадёжно больных	hospice care (во внебольничных условиях ksyusha123)
программа по снижению жира	fat-loss program (bigmaxus)
программа по снижению жировой ткани	fat-loss program (bigmaxus)
программа по созданию искусственного сердца	Artificial Heart Program
программа по судебной экспертизе используемая для создания биологического профиля	Fordisc (Aiganym_K)
программа по укреплению здоровья	health promotion program (перевод предложен М. Берди (Michele Berdy) в статье "Communications: Saying What We Mean" Alexander Matytsin)
программа подготовительного обучения студентов медицинской специальности	Health Professions Student Assistance Program
программа подготовки	training program
Программа подготовки и санитарного просвещения восточного региона по профилактике алкоголизма	The Eastern Area Alcohol Education and Training Program
программа подготовки к катапультированию	ejection training program
Программа подготовки кадров по авиационно-космической медицине	Aerospace Medicine Residency Training Program (США)
Программа подготовки парамедицинского персонала	Allied Health Professions Personnel Training Act
Программа подготовки помощников врачей	Phycisian's Assistant Program
программа поддерживающего лечения метадоном	Methadone Maintenance Treatment Program
программа поддерживающего лечения фенадоном	Methadone Maintenance Treatment Program
программа поддержки пациентов	PSP (Patient Support Programme Ristill)
программа поисковых исследований	pilot program
программа полёта человека на искусственном спутнике Земли	manned satellite program
программа полётов космических аппаратов с экипажем	manned space flight program
программа полётов пилотируемых космических аппаратов	manned space flight program
программа-посредник	agent (напр., между машиной и пользователем)
программа поставщика медицинских услуг пациентам с государственными страховками	MPC ("Медикейд"; Medicaid Personal Care eugeene1979)
программа похудения	fat-loss program (bigmaxus)
программа предварительных исследований	pilot program (поисковых)
Программа предоставления доступа участникам клинических исследований к испытываемым препаратам	Post-trial access (Post-Trial access refers to individuals who did participate in a clinical trial. Post-Trial access is the sponsor's provision of investigational product for clinical trial participants after their trial participation ends. novartis.com Millie)
программа применения незарегистрированного препарата из соображений гуманности	compassionate use program (KsSol)
программа Принстонского университета по изучению рождаемости	Princeton Fertility Study
Программа проведения технически высокооснащённых орбитальных биологических экспериментов с приматами	Highly Instrumented Orbiting Primate Experiment (США)
программа проверки квалификации	proficiency testing scheme (ISO/IEC 17043:2010 Conformity assessment – General requirements for proficiency testing; ГОСТ ISO/IEC 17043-2013 "Оценка соответствия. Основные требования к проведению проверки квалификации" olgasyn)
программа "Профилактика и борьба с неинфекционными заболеваниями"	Non-Communicable Diseases Prevention and Control (ВОЗ)
программа профилактики ВИЧ / СПИДа	HIV/AIDS prevention programme (Br.E.)
программа профилактики ВИЧ / СПИДа	HIV/AIDS prevention program
программа профилактики заболеваний молочной железы	Breast Health Program
программа профилактики заболеваний молочной железы	Breast Health Initiative
программа профилактики инфаркта миокарда	heart attack prevention program
программа профилактики ишемической болезни сердца	heart attack prevention program (ИБС)
программа работы искусственной почки	Artificial Kidney Program
программа работы с населением	outreach program
программа радиотерапии	radiation plan (лучевого лечения рака Alex_Odeychuk)
программа развития кадров здравоохранения	Health Manpower Development Program
Программа разработки Европейской космической лаборатории	European spacelab Program
программа разработки приборного оборудования на картах	instrument-on-card program
программа разработки приборного оборудования на микроблоках	instrument-on-card program
программа разработки приборного оборудования на микросхемах	instrument-on-card program
программа разработки приборного оборудования на перфокартах	instrument-on-card program
программа разработки приборного оборудования на платах	instrument-on-card program
программа разработки приборов на картах	instrument-on-card program
программа разработки приборов на микроблоках	instrument-on-card program
программа разработки приборов на микросхемах	instrument-on-card program
программа разработки приборов на перфокартах	instrument-on-card program
программа разработки приборов на платах	instrument-on-card program
программа раннего выявления	screening (iwona)
программа реабилитации больных алкоголизмом	Program for Alcoholic Recovery
программа реабилитационных упражнений	rehabilitation exercise program (MichaelBurov)
программа реабилитационных упражнений	rehab exercise program (MichaelBurov)
программа регулярных испытаний стабильности	on-going stability program (amatsyuk)
программа респираторной защиты	respirator program (wikipedia.org intern)
программа санитарного просвещения	Public Education Program (Yakov)
программа санитарной безопасности	USPH (для борьбы с распространением инфекций главным образом в общественных местах, америк. термин Morning93)
Программа санитарной подготовки кадров вооружённых сил	Armed Forces Health Professions Scholarship Program (США)
программа "Семь высокозатратных нозологий"	Seven Nosologies Program (термин из госпрограммы субсидирования дорогостоящих лекарств CCK)
программа системы развития	systemic development project
Программа СКАТ	antibiotic stewardship program (Стратегия Контроля Антимикробной Терапии con-med.ru TASH4ever)
программа снижения вреда	harm reduction program (только так Yakov F.)
Программа создания Европейской космической лаборатории	European spacelab Program
Программа страхования здоровья детей	Children's Health Assurance Program (New York, Нью-Йорк)
программа страхования от болезней	hospital insurance (program)
программа страхования по программе Medicare частными страховыми планами	Medicare Advantage (Частный план покрывает помощь на деньги государственной программы Медикэр. Ну и себе отщипывает.: Medicare Advantage (sometimes called Medicare Part C or MA) is a type of health insurance plan in the United States that provides Medicare benefits through a private-sector health insurer. xx007)
программа таможенной службы Канады "Партнёры по защите"	Canadian Partners in Protection (PIP antoxi)
программа тестов	test set
Программа SEER – течение, распространённость и исходы злокачественных новообразований	Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER Natiya)
Программа увеличения числа врачей-терапевтов	Physician Augmentation Program
Программа улучшения здоровья населения округа	County Health Improvement Program
Программа улучшения условий труда и окружающей среды	Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment
программа управления заболеванием	Disease Management Program (amatsyuk)
программа управляемого долгосрочного ухода	managed long-term care (Anuvadak)
программа управляемого предоставления недоступных препаратов	Managed Access Program (amatsyuk)
Программа усовершенствования врачей-иностранцев	Foreign Faculty Fellowship Program
программа физической подготовки	exercise program
программа физической тренировки	exercise program
программа химиотерапии адриамицин, блеомицин, розевин, ДТИК	Adriamycine , Bleomycin, Vinblastine, Dacarbazine (MichaelBurov)
программа химиотерапии адриамицин, блеомицин, розевин, ДТИК	Adriamycine , Bleomycin, Vinblastine (MichaelBurov)
программа химиотерапии адриамицин, блеомицин, розевин, ДТИК	chemotherapy regimen ABVD (MichaelBurov)
программа химиотерапии адриамицин, блеомицин, розевин, ДТИК	ABVD (MichaelBurov)
программа химиотерапии "циклофосфамид, гидроксидауномицин, онковин, преднизон / преднизолон"	chemotherapy regimen CHOP (MichaelBurov)
программа химиотерапии "циклофосфамид, гидроксидауномицин, онковин, преднизон / преднизолон"	Cyclophosphamide, Hydroxyldaunomycine, Oncovin , Prednison / Prednisolone (MichaelBurov)
программа химиотерапии "циклофосфамид, гидроксидауномицин, онковин, преднизон / преднизолон"	CHOP (MichaelBurov)
программа централизованного утверждения заявок о необходимости приобретения нового оборудования	certificate of need (myflorida.com Featus)
программа широкомасштабного лечения	mass drug administration programme (Evgenia Myo)
программа ЭВМ для хранения на магнитной ленте спектров гаммаизлучения	ARCHIVE
программа "эффективное здравоохранение"	Effective Health Care Program (программа Департамента здравоохранения Великобритании olga don)
программы внешней оценки качества	external assurance programs (olga don)
программы ВОК	external assurance programs (olga don)
программы охраны здоровья матери и ребёнка	MNCH programmes (программы охраны материнства и детства olgasyn)
Программы по обеспечению средствами к существованию	Assisted Living Programs (PelinAybey)
программы работы с населением района	community outreach programs (местным населением)
программы репродуктивного, материнского, неонатального и детского здоровья	RMNCH (olga don)
программы репродуктивного, материнского, неонатального и детского здоровья	reproductive, maternal, newborn and child health (olga don)
программы РЗМНД	RMNCH (olga don)
программы РЗМНД	reproductive, maternal, newborn and child health (olga don)
программы стран ННГ и ЦВЕ в области здравоохранения	NIS & CEE Health Projects
Рабочая группа планирования программ	Programme Planning Working Group (ВОЗ)
разъяснение пояснение выплат по программе "Медикэр"	Explanation Of Benefits (США harser)
Расширенная программа вакцинации	EPI (Johnny Bravo)
Расширенная программа вакцинации	Expanded Programme for Immunization (Johnny Bravo)
Расширенная программа иммунизации	EPI (Johnny Bravo)
Расширенная программа иммунизации	Expanded Programme on Immunization (ВОЗ)
Расширенная программа иммунизации	Expanded Programme for Immunization (Johnny Bravo)
Расширенная Программа Иммунизации ВОЗ	WHO Expanded Programme on Immunization (Гера)
Расширенная программа технической помощи	Expanded Programme of Technical Assistance (ВОЗ)
расширенные реабилитационные программы	advanced rehabilitation tools (bigmaxus)
региональная медицинская программа	Regional Medical Program
Региональная медицинская программа штата Флорида	Florida Regional Medical Program
Региональная программа по трансплантации органов	Regional Transplantat Program (Европа)
Региональная программа поддержки	Regional Support Program (Linera)
рекомендовать программу психотерапии	advocate a programme of psychotherapy (jagr6880)
с заранее заданной программой	preprogrammed
Служба региональной медицинской программы	Regional Medical Programs Service
Совместная программа изучения проблемы абортов	Joint Program for the Study of Abortion
сообщения интерпретирующей программы	IP message (IP (Interpretive Program) messages generated by the XN-Series analysers.: WBC IP Message Farrukh2012)
сотрудник программы	program associate
Специальная программа ВОЗ по научным исследованиям и подготовке специалистов в области тропических болезней	TDR (WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases LEkt)
Специальная программа по изучению вируса рака	Special Virus Cancer Program
старший руководитель программы	senior program officer
территориальная программа	community-based program (amatsyuk)
травление планеты методом систематического распыления аэрозолей с военных самолётов, метод сокращения населения в США, Австралии по программам правительства в части геоинжиниринга и евгеники в интересах нео-феодализма и под эгидой борьбы с глобальным потеплением	fixing the planet (В состав распыляемых с неба смесей биологических и химических наночастиц (нано – т.е. в 70 раз меньше диаметра человеческого волоса), по данным на 2015 год, входят радиоактивный изотоп стронций-90 (вызывает рак и лейкемию), алюминий (нейротоксин, вызывающий дегенерацию мозга, доказана связь с последующим аутизмом, системным склерозом, болезнями Паркинсона, Хантингтона, Альцгеймера, диабетом 2 типа), радиоактивный химический элемент торий-90 (рак лёгких и лейкемия), хром (рак лёгких), ртуть (нейротоксин, в 1000 раз более токсичный, чем свинец, вызывает помимо дегенеративных заболеваний оба типа диабета; это элемент, по смертельности сравнимый только с ураном)) , барий (сердечные приступы), неизвестный биологический агент, вызывающий болезнь Моргеллона, характеризующeйся зудом, разрушением иммунитета, кислотностью, разрастанием на теле человека язв с цветными полиэтиленовыми волокнами 12-20 микрон в диаметре, грибковыми и бактериальными агентами, созданными при помощи нанотехнологии).Легенда – борьба с глобальным потеплением)
травление планеты методом систематического распыления аэрозолей с военных самолётов, метод сокращения населения в США, Австралии по программам правительства в части геоинжиниринга и евгеники в интересах не-феодализма и под эгидой борьбы с глобальным потеплением	fixing the planet
Утверждённая программа мониторинга госпитализации больных	Certified Hospital Admission Monitoring Program
участники страховой программы "Медикер Чойс"	Medicare choice population (Andy)
участники программы медицинского страхования	covered lives (Covered lives or "Members" means a member, subscriber or eligible dependent covered under a health plan. Covered lives means all individuals, employees and dependents for whom the health carrier has an obligation to adjudicate, pay or disburse claim payments. Liolichka)
учебные программы	curricula (for; по)
федеральная программа медицинской помощи престарелым	Medicare (в США)
фельдшер-координатор программы	nurse case manager (AFilinovTranslation)
Центр программы по изучения СПИДа в ЮАР	CAPRISA (Centre for the AIDS Program of Research in South Africa ffynnon.garw)
Центральная региональная медицинская программа штата Нью-Йорк	Central New York Regional Medical Program
Центры обеспечения услуг по программам "Медикэр" и "Медикэйд"	Centers for Medicare & Medicaid Services (федеральная организация, которая руководит работой программ "Медикэр", "Медикэйд" и программами детского медицинского страхования), medicare.gov kathleenru)
Чикагская региональная программа службы крови	Chicago Regional Blood Program
12-шаговая программа групповой терапии	12-step groups (используется при лечении алкоголизма Maxxicum)
ЭВМ с медицинской программой	medical electronic desk-top.
ЭВМ с программой на перфокартах	card-programmed computer
ЭВМ с программой на перфокартах	card-programmed calculator
эксклюзивные программы медицинского обслуживания	concierge care (AMlingua)
экспериментальная программа	pilot program (опытная)
эхокардиография/перфузионная сцинтиграфия миокарда, по программе QGS	QGS (ядерная медицина olga don)
Acute Stroke Imaging Standardization – японская программа по стандартизации изображений острого ишемического инсульта	ASIST (Совместная академическая группа Acute Stroke Imaging Standardization Group, Japan (ASIST-Japan) проводит медицинские исследования, направленные на стандартизацию нейровизуализационных изображений головного мозга (КТ и МРТ) при остром ишемическом инсульте. Программное обеспечение для обработки изображений в формате DICOM также называется ASIST. Группа разработала и утвердила шкалу соответствия цветов Lookup Table (ASIST-LUT) для аппаратного анализа функциональных перфузионных изображений. В Германии создана альтернативная академическая группа Stroketool, Digital Image Solutions; Germany, независимо решающая те же задачи. VasDoc)
Acute Stroke Imaging Standardization – японская программа по стандартизации изображений острого ишемического инсульта	ASIST