Terms for subject Logistics containing проверки

Russian	English
брать пробы для проверки	withdraw samples for testing
взятие пробы для проверки	withdrawing samples for testing
выборочная проверка	C/S (груза; от Cargo Selectivity Ying)
дело с документами по проверке наличия имущества	property audit file
децентрализованная проверка	decentralized inspection
журнал учёта данных проверок продовольствия	Provisions Survey Record Book
завершающая проверка упаковки груза	rigger check
карточка проверки имущества	item survey card
комплект для проверки качества воды	water quality control set
мероприятия по проверке причин неудовлетворения заявки	tracer action
образец для проверки на выборку	random sample
общая проверка	showdown inspection
организация проверки исполнения заявки	instituting a tracer
организовать проверку исполнения заявки	institute a tracer
осмотр партий предметов для проверки их качества	lot-to-lot inspection
отделение проверки заявок	editing unit
отчёт о результате проверки состояния запасов	stock analysis report
перечень вопросов для проверки	check sheet
периодическая проверка	recurring examination
периодическая проверка запасов	periodical stock review
план внутренних проверок	internal audit programme
план внутренних проверок	internal audit program
по состоянию на момент проверки	as far as ascertained by reasonable means of checking (Lialia03)
полная проверка	screening inspection
полная проверка	inspection by screening
проведение проверки запасов склада	combing depot stocks
проведение проверки заявки	editing a request
проведение проверки наличия имущества	auditing property
проведение проверки транспорта	screening traffic
проверка административно-хозяйственной работы	administrative inspection
проверка возможности удовлетворения заявок	checking indents for admissibility
проверка данных о потребностях	screening requirements
проверка записи	checking entries
проверка заявки	screening a requisition
проверка заявок	editing requisitions
проверка и анализ хода выполнения плана	program review and analysis
проверка и утверждение контрактов	contract clearance
проверка и учёт груза после оформления документов	receipts checking after documentation
проверка имущества на выборку	spot inventory
проверка имущества при сдаче должности	inspection on change of responsibility
проверка качества ГСМ	fuel inspection
проверка качества и количества	inspection for condition and count
проверка комплектности и целостности оборудования	over, short and damaged (вид входного контроля dks)
проверка на возможность повторного использования	reissue test
проверка на выборку	sampling inspection
проверка на выборку	random inspection
проверка на выдержку	verifying by spot checks
проверка на выдержку	inspection by sampling
проверка на месте отгрузки	inspection at point of shipment
проверка наличия имущества	property auditing
проверка наличия имущества без прекращения работы хранилища	open warehouse method of inspection
проверка наличности	ascertaining stocks
проверка при выдаче	inspection on issue
проверка при доставке продукции к месту назначения	inspection at destination
проверка продукции на месте производства	inspection at origin
проверка удовлетворения заявки	following up a requisition
проверка удовлетворения заявки	following up a request
проверка упаковки	packaging inspection
производить проверку запасов склада	comb depot stocks
производить проверку наличия имущества	audit property
производить проверку оправдательных документов на выдержку	spotcheck vouchers
реестр документов по проверке удовлетворения заявок	follow-up list
секция проверки документальных записей	entry control section
секция проверки исполнения заявок	follow-up section
текущая проверка	regular inspection (Кунделев)
товары, подлежащие учёту и проверке наличия	supplies under inventory control
ходатайство о проверке	survey request