Terms for subject Securities containing привилегированный

Russian	English
в расчёте на привилегированную акцию	per share of preferred stock (Alex_Odeychuk)
дивиденд по привилегированным акциям	preferential dividend (igisheva)
конвертируемая привилегированная акция	convertible preferred share (Alexander Matytsin)
привилегированная акция	share of preferred stock (Alex_Odeychuk)
привилегированная акция с корректируемой ставкой дивиденда	adjustable-rate preferred stock
привилегированная акция с плавающей ставкой дивиденда	adjustable-rate preferred stock (Пахно Е.А.)
привилегированная акция с регулируемой процентной ставкой	adjustable-rate preferred stock
привилегированная именная акция	registered share of preferred stock (Alex_Odeychuk)
привилегированные акции	preferred capital stock (акции, которые имеют преимущества или специальные права, напр., преимущественное право на дивиденды и/или поступления при ликвидации, по сравнению с другими категориями акций, выпущенных той же компанией. алешаBG)
привилегированные акции с корректируемой ставкой дивиденда	adjustable-rate preferred stock (raf)
привилегированные акции с корректируемой ставкой процента	adjustable-rate preferred stock
привилегированные акции с регулируемой доходностью	adjustable-rate preferred stock (ARPS)
привилегированные акции с регулируемой процентной ставкой	adjustable-rate preferred stock
привилегированные ценные бумаги, выпущенные трастами	trust originated preferred securities (Alex_Odeychuk)
привилегированные ценные бумаги, выпущенные трастами	TORPS ("Trust Originated Preferred Securities" Alex_Odeychuk)
привилегированные ценные бумаги с ежеквартальным доходом	quarterly income preferred securities (Alex_Odeychuk)
привилегированные ценные бумаги с ежемесячным доходом	MIPS ("Monthly Income Preferred Securities" Alex_Odeychuk)
привилегированные ценные бумаги с ежемесячным доходом	monthly income preferred securities (гибридный финансовый инструмент; Эти ценные бумаги классифицируемые как долговые обязательства, выпускаются крупными корпорациями, страховыми компаниями в США. Схема эмиссии и обращения: материнская компания создает общество с ограниченной ответственностью, которое эмитирует эти ценные бумаги. ООО предоставляет доходы от эмиссии в кредит материнской компании в форме долгосрочных субординированных облигаций. Материнская компания затем осуществляет по этому кредиту процентные платежи, вычитаемые из налогооблагаемой базы, которые приурочены к выплате процентного дохода по упомянутым ценным бумагам. Alex_Odeychuk)
привилегированный дивиденд	preferential dividend (igisheva)