Terms for subject General containing пошевельнуть

Russian	English
бровью не пошевельнуть	not to bat an eyelid
за всё время он не пошевельнулся	he never budged the whole time
не пошевельнув и пальцем	hands down (Elena_MKK)
он едва мог пошевельнуться	he could hardly move
он и пальцем не пошевельнул	he did not lift a finger
он и пальцем не пошевельнул, чтобы нам помочь	he didn't raise a finger to help us
он и пальцем не пошевельнул, чтобы помочь нам	he didn't raise a finger to help us
он и пальцем не пошевельнёт, чтоб помочь нам	he won't stir a hand or foot to help us
он и пальцем не пошевельнёт, чтоб помочь нам	he won't stir a finger to help us
он и пальцем не пошевельнёт, чтобы помочь тебе	he wouldn't move a finger to help you
он не может пошевельнуться	he can't move
он не может пошевельнуться	he cannot move
он не пошевельнулся	he didn't move a muscle
пальцем не пошевельнуть	not to move a peg
пальцем не пошевельнуть	not to lift a finger
пальцем не пошевельнуться	not to lift a finger
пошевельнись – и ты покойник	stir and you are a dead man