 |
| Russian | English |
| акция с потенциалом быстрого увеличения стоимости | performance stock |
| депозитный потенциал | deposit-taking capabilities (как вариант; CNN Money Alex_Odeychuk) |
| потенциал значительного ухудшения качества активов | potential for significant asset quality deterioration (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |
| потенциал кредитования | lending capacity (напр., MSME Lending Capacity Building – укрепление потенциала кредитования мелкого, малого и среднего бизнеса tlumach) |
| потенциал повышательного движения цены по прогнозу | upside potential |
| ценная бумага с большим потенциалом роста, временно не привлекающая внимания на рынке | sleeper |