Terms for subject Makarov containing потакать

Russian	English
он позволял ей слишком многое и потакал во всём	he had given her too much, indulged her in everything
она была готова в рамках разумного потакать их прихотям	she was willing to study their wishes to a certain extent
она была готова до некоторой степени потакать их прихотям	she was willing to study their wishes to a certain extent
она потакала всем его желаниям	she indulged all his wishes
отец всегда потакал любым её фантазиям	her father had always indulged her every whim
потакать чьим-либо амбициям	stir someone's ambition
потакать чьим-либо амбициям	spur someone's ambition
потакать чьему-либо желанию	humour someone's desire
потакать чьим-либо капризам	satisfy a whim
потакать чьим-либо причудам	indulge someone's fancies
потакать ребёнку в его шалостях	indulge a child's caprices
потакать шалостям ребёнка	indulge a child's caprices
ты слишком балуешь детей, слишком им потакаешь	you are too easy on the children