Terms for subject Occupational health & safety containing постоянная

Russian	English
дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха	constant-flow device
клапан для постоянной подачи потока воздуха	continuous flow valve
концентрация на постоянном улучшении ОТ	FOCIS (focus on continual improvement in safety Yasha)
место постоянного выполнения работ	permanent place of work (Maria_Shal)
переезд на другое постоянное место жительства	Permanent transfer (estherik)
постоянная бдительность, осторожность, осмотрительность	chronic unease (Chronic unease is being in a constant state of wariness towards hazards and risks in our work place, it means noticing those weak danger signals and responding to them in a much stronger way. Yuriy Melnikov)
постоянная инвалидность	permanent total disability
постоянная нетрудоспособность	permanent disablement (academic.ru Ася Кудрявцева)
постоянная нетрудоспособность	permanent disability
постоянное давление	static pressure
постоянное смещение порога слуха	PTS
постоянное смещение порога слуха	permanent threshold shift
постоянное усилие	steady-state effort
постоянное усилие	continuous effort
постоянный подрядчик	embedded contractor (Ася Кудрявцева)
фильтр с постоянной относительной шириной полосы	constant-percentage bandwidth filter (пропускания)
эквивалентный уровень постоянного шума	equivalent continuous noise level
этот трагический случай вновь напоминает всем нам о необходимости постоянного соблюдения правил техники безопасности на рабочем месте	this tragic incident highlights the need for us all to continue in our efforts to ensure our work activities are always safe (Leonid Dzhepko)