Terms for subject Military containing поршень

Russian	English
автоматический регулятор хода поршня	automatic slack adjuster
боёк поршня перфоратора	anvil drill
буфер штока поршня	piston buffer (тормоза отката)
выступ поршня для сцепления с выдвигающим винтом	translating stud
газовый поршень	gas-trap piston (Практически не вызывает сомнения, что в патронах к БС-1 для выброса гранаты используется газовый поршень. bartov-e)
газовый поршень со штоком	operating rod assembly
гидравлический поршень	hydraulic ram (механизма для выравнивания щитов понтонного моста)
головка газового поршня	gas piston plug
диаметр поршня между канавками	land diameter
зазор поршня	piston clearance (между поршнем и крышкой цилиндра)
защёлка штока газового поршня	operating rod catch
клапанный поршень	bucket (насоса)
конический поршень затвора	coned screw
манжета поршня тормозного цилиндра	brake piston cup
металлический поршень банника	metal sponge
многоступенчатый поршень	stepped piston
многоступенчатый поршень	multiple-stepped piston
нарезной поршень	screwed plug (затвора)
отношение хода поршня к диаметру цилиндра	stroke-bore dimension
плавающий поршень	free piston
подпружиненный поршень	spring plunger
поршень банника	sponge
поршень затвора	breech screw
поршень затвора с нарезными и гладкими секторами	slotted breech screw
поршень затвора с нарезными и гладкими секторами	interrupted breech screw
поршень компенсатора противооткатных устройств	replenisher piston
поршень перфоратора	anvil
поршень с вертикальной прорезью	vertical slot piston
поршень с вогнутым днищем	dished piston
поршень с вогнутым днищем	concave piston
поршень с выступом на днище	peaked-head piston
поршень с куполообразным днищем	top piston
поршень с плоским днищем	top piston
поршень с плоским днищем	flat-head piston
поршень с распорным кольцом	strut-type piston
поршень цилиндра гидравлического подъёмника	hydraulic ram (напр., в самосвале)
пружина штока газового поршня	operating-rod spring
разбрызгивание топлива ударом головки поршня о пяту цилиндра	kick-atomizing (в трубчатом свайном дизель-молоте)
расширяться и приводить поршень в движение	expand and force the piston to move (Киселев)
рукоятка для поворачивания поршня затвора	rotating crank
увеличиваться в объёме и приводить поршень в движение	expand and force the piston to move (Киселев)
ударный поршень	ram
хвост штока поршня	piston shaft extension
ход поршня	piston stroke (двигателя)
ход поршня	piston distance (двигателя)
шток поршня накатника	recuperator piston rod
шток поршня накатника	counterrecoil piston rod
шток поршня цилиндра гидравлического подъёмника двойного действия	double-acting hydraulic ram (напр., в самосвале)