 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | портальный транспортёр | straddle carrier |
| automat. | портальный транспортёр | beam-spanning conveyor |
| Makarov. | портальный транспортёр | straddle carrier (для перевозки длинномерных грузов) |
| mech. | портальный транспортёр с большой зоной обслуживания | beam-spanning conveyor |