Terms for subject Seismology containing поправка

Russian	English
алгоритм коррекции статических поправок	residual statics algorithm
анализ кинематических поправок	moveout analysis
анализ статистических поправок	statistic analysis
аномалия статических поправок	static anomaly
введение статических поправок	application of statics
введение статической поправки	static shifting
ввод кинематических поправок	normal-moveout removal
ввод кинематических поправок	normal moveout correction process
ввод статических поправок	static correction process
вводить поправку на...	allow for
временная поправка	peel-off time
делать поправку на...	allow for
длинноволновая аномалия статических поправок	long wavelength static anomaly
карта глубин с учётом поправок	connected map
кинематическая поправка	correction for normal moveout
коррекция кинематических поправок	normal moveout adjustment
кривая кинематических поправок	normal moveout curve
метод определения статических поправок	method of determining static corrections
методика расчёта статических поправок	statics calculation technique
определение статических поправок	statics determination
погрешность поправки за зону малых скоростей	weathering correction error
погрешность поправки за фазу	rise-time error
погрешность поправки на зону малых скоростей	weathering correction error
погрешность поправки на нормальное приращение времени	normal moveout error
погрешность поправки на фазу	rise-time error
погрешность статической поправки	static error
поправка за геометрическое расхождение	geometrical spreading correction (волн)
поправка за геометрическое расхождение	geometric correction (волн)
поправка за глубину взрыва	shot-depth correction
поправка за двухслойную зону малых скоростей	double-layer weathering correction
поправка за задержку источника	gun delay correction
поправка за ЗМС	correction for weathering (variations)
поправка за ЗМС	correction for near-surface layer
поправка за ЗМС	low-velocity-layer correction
поправка за ЗМС	near-surface correction
поправка за ЗМС	low-velocity correction
поправка за ЗМС	correction for low-velocity layer
поправка за зону малых скоростей	low-velocity correction
поправка за зону малых скоростей	correction for near-surface layer
поправка за зону малых скоростей	correction for weathering (variations)
поправка за зону малых скоростей	low-velocity-layer correction
поправка за зону малых скоростей	near-surface correction
поправка за зону малых скоростей	correction for low-velocity layer
поправка за крутизну вступлений	onset correction
поправка за массу заряда	correction for charge weight
поправка за меняющуюся скорость	correction for variable velocity
поправка за нормальное приращение времени	normal moveout correction
поправка за нормальное приращение времени	dynamic correction
поправка за нормальное приращение времени	correction for normal moveout
поправка за различную крутизну вступлений	angularity correction
поправка за сферическое расхождение	correction for spherical spreading (волн)
поправка за сферическое расхождение	correction for spherical divergence (волн)
поправка за удаление от пункта взрыва	offset correction
поправка за фазу	time lag effect
поправка за фазу	rise-time effect
поправка за фазу	phase correction
поправка на краевой граничный эффект	contour correction
поправка на фазу	time lag effect
поправка на фазу	rise-time effect
программа автоматического введения статических поправок	automatic-statics correction program
программа автоматического введения статических поправок	automatic-statics correction program
программа расчёта статических поправок	statics determination program
система определения поправок за зону малых скоростей	ABC system
совокупность кинематических поправок	normal-moveout pattern
способ определения поправок за мощность зоны малых скоростей	ABC system
статическая поправка	static
статическая поправка за пункт взрыва	shot-static correction
статические поправки	statics
устройство ввода кинематических поправок	normal-moveout remover
устройство для последовательного ввода поправок за нормальное приращение времени	sequential normal moveout corrector
устройство для последовательного ввода поправок на нормальное приращение времени	sequential normal moveout corrector