Terms for subject Wood processing containing полукруглая

Russian	English
боковой полукруглый токарный резец	segment tool
пиломатериалы для перегородок с двумя полукруглыми калёвками	double-beaded partition
полукруглая калёвка на одной кромке	edge bead one side
полукруглая калёвка с узким неглубоким пазом	quirk bead
полукруглая направляющая линейка	ring-fence (на столе фрезерного станка)
полукруглое долбёжное долото	gouge
полукруглые калёвки на кромке и по средней линии одной пласти	edge and centre bead one side
полукруглые калёвки на кромке и по средним линиям обеих пластей	edge and centre bead two sides
полукруглые калёвки на обеих кромках	edge bead two sides
полукруглый токарный резец	turning gouge
полукруглый фриз	quarter round
потолочные пиломатериалы с двумя полукруглыми калёвками	double-beaded ceiling
приспособление к лущильному станку для выработки полукруглого шпона	stay log (а не сплошной ленты Шпона)
рубанок с полукруглым железком	round plane
рубанок с полукруглым железком	hollow plane
с полукруглой калёвкой вдоль кромки и посередине	centre beaded (в строганых досках)
с полукруглой калёвкой вдоль кромки и посередине	central beaded (в строганых досках)
с полукруглой калёвкой на обеих пластях	beaded two sides
с полукруглой калёвкой на одной пласта	beaded one side
стандартная полукруглая калёвка	standard bead