DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing полк | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вернуться в полкjoin one's regiment (после отпуска и т.п.)
догнать свой полкjoin one's regiment
достать книгу с верхней полкиreach a book down from the top shelf
его полк был отправлен для участия в боевых действияхhis regiment was sent on active service
мой полк был объединён в бригаду вместе с шестым, седьмым и восьмым полкамиmy regiment was brigaded with the Sixth, Seventh, and Eighth Regiments
обеспечивать питанием полкmess a regiment
он должен вернуться в полк по окончании отпускаhe must join his regiment when his leave is over
офицеры, которые революционизировали полк и примкнули к восставшимofficers who had revolutionized their regiments and joined the rebels
первый пехотный полкthe Royals
перевести в другой полк путём встречного обменаexchange into another regiment
перевестись в другой полк путём встречного обменаexchange out of one regiment into another
полк был хорошо укомплектован офицерским составомthe regiment was well officered
полк королевских стрелковthe King's Royal Rifle Corps
полк понёс тяжёлые потериthe regiment suffered heavy casualties
полк понёс тяжёлые потериregiment suffered heavy casualties
полк стоит на югеthe regiment is stationed in the south
снабжать питанием полкmess a regiment
снять книгу с верхней полкиreach a book down from the top shelf