| Subject | Russian | English |
| oil | горные породы, покрывающие нефтяной пласт | cappings |
| geol. | железистая глина, покрывающая угольный пласт | gluing rock |
| O&G | непроницаемая горная порода, покрывающая нефтегазоносный пласт | seal (MichaelBurov) |
| oil | непроницаемая порода, покрывающая пласт | seal |
| geol. | очистка пласта от породы, покрывающей его | baring |
| geol. | пласты пород, покрывающие другие залежи | capping beds |
| geol. | пласты пород, покрывающие нефтяные залежи | capping beds |
| geol. | пласты пород, покрывающие нефтяные или другие залежи | capping beds |
| geol. | покров, покрывающий пласты | overburden |
| gen. | покрывать коркой, корой, пластом | overcrust |
| O&G, oilfield. | покрывать нефтеносный пласт | overlie the oil-bearing formation |
| oil | покрывать нефтеносный пласт | overline the oil-bearing bed |
| oil | покрывать нефтеносный пласт | overline the oil-bearing formation |
| O&G, oilfield. | покрывать нефтеносный пласт | overlie the oil-bearing bed |
| Makarov. | покрывать пластом | overcrust |
| el. | покрывающие пласты | overburden layer |
| oil | покрывающие продуктивный пласт породы | cover (andrushin) |
| tech. | покрывающий пласт | capping |
| dril. | покрывающий пласт | burden |
| cem. | покрывающий пласт | cover |
| O&G. tech. | покрывающий пласт | capping formation |
| gas.proc. | покрывающий пласт | overburden unit (в подземном газогенераторе) |
| oil | покрывающий пласт | cap robbing |
| oil | покрывающий пласт | cap rock |
| oil | покрывающий пласт | capping bed |
| agric. | покрывающий пласт | overburden |
| tech. | покрывающий пласт | overlying seam |
| geol. | покрывающий слой на подстилающем пласте глины | feu |
| geol. | покрывающий угольный пласт | billy |
| geol. | порода, покрывающая угольный пласт | tumphy |
| geol. | породы, покрывающие пласт полезного ископаемого | cover |
| O&G, sakh. | породы, покрывающие продуктивный пласт | cover |
| geol. | рыхлая порода, покрывающая выход пласта | slide |
| geol. | угольный пласт, постепенно переходящий в покрывающую или подстилающую породу | grewn coal |
| geol. | угольный пласт, постепенно переходящий в покрывающую или подстилающую породу | grew coal |
| geol. | угольный пласт, постепенно переходящий в покрывающую породу | grewn coal |
| geol. | угольный пласт, постепенно переходящий в покрывающую породу | grew coal |
| tech. | штанга анкерной крепи, покрывающая мощность пласта | longer-than-seam-height roof bolt |
