Terms for subject Makarov containing под напряжением

Russian	English
возникшие под действием напряжения нейтральные электронные ловушки	stress-generated neutral electron traps
возникшие под действием напряжения нейтральные электронные ловушки	stress-generated NETs
держать цепь под напряжением	keep a circuit alive
держать цепь под напряжением	hold a circuit alive
деформация под действием рабочих напряжений	stress distortion
диффузия под напряжением	stress-assisted diffusion
испытание кабелей под повышенным напряжением	pressure test
испытание на электрическую прочность под напряжением, вызывающим пробой	break-down test
испытание на электрическую прочность под напряжением, вызывающим пробой	puncture test
испытание на электрическую прочность под напряжением, вызывающим пробой	disruptive-discharge test
испытание на электрическую прочность под напряжением ниже пробивного	withstand-voltage test
линия электропередачи находится под напряжением	the power line is live
линия электропередачи находится под напряжением	the power line is hot
линия электропередачи находится под напряжением	power line is live
линия электропередачи находится под напряжением	power line is hot
линия электропередачи под напряжением	power line is live
линия электропередачи под напряжением	the power line is live
линия электропередачи под напряжением	the power line is hot
линия электропередачи под напряжением	power line is hot
находящийся под напряжением	stressed (чаще растягивающим)
находящийся под напряжением	under tension (чаще растягивающим)
находящийся под растягивающим напряжением	under tension
находящийся под электрическим напряжением	alive
обмыв изоляторов под напряжением	hot washing
переключающее устройство регулировки напряжения под нагрузкой	on-load tap-changer
под высоким напряжением	at a high potential
под напряжением	under tension
система переноса электрофотографического изображения под воздействием смещающего напряжения постоянного тока	constant current biasing transfer system
структурная деформация полиамида под действием одноосных растягивающих напряжений	structural deformation of polyamide during unaxial tensile
трансформатор с регулированием напряжения под нагрузкой	on-load tap-changing transformer (трансформатор с РПН)
цепь под напряжением	circuit alive
этот провод под напряжением	the wire is charged with electricity