DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подтверждающая информация | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawвы заранее подтверждаете, что данный контент может содержать недостоверную или недействительную информациюyou admit in advance that this content may be incorrect or invalid
sec.sys.информация, подтверждающая идентичностьidentity information
gen.информация, подтверждающая место проживанияresidency verification information (sankozh)
lawОсознавая ответственность за предоставление заведомо ложных сведений в соответствии с законодательством Штата Калифорния, я подтверждаю, что вышеизложенная информация является верной.I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. (Nastena77)
avia.ответ слушающего, подтверждающий правильное восприятие информацииhearback (при радиообмене)
Makarov.подтверждать информациюverify information
Makarov.подтверждать информациюcorroborate information
mil.подтверждать правильность первичной информацииverify (алешаBG)
intell.подтверждаться результатами анализа информации из открытых источниковbe backed up by open source analysis (theguardian.com Alex_Odeychuk)
sec.sys.подтверждающая информацияassertional information
O&G, karach.подтверждающая информацияsupporting information (Aiduza)
gen.подтверждающая информацияevidence (oliversorge)
gen.подтверждающая информацияacknowledgement (Alexander Demidov)
gen.у него есть масса информации, подтверждающих его теориюhe has a great body of information to prove his theory
gen.у него есть масса информации, подтверждающих его утверждениеhe has a great body of information to prove his statement