Terms containing подозрительные финансовые операции

Subject	Russian	English
sec.sys.	Административный регламент по ведению финансовыми организациями отчётности о подозрительных операциях, связанных с финансированием терроризма	Administrative Rules for the Reporting of Suspicious Transactions related to the Financing of Terrorism by Financial Institutions (Alexander Matytsin)
sec.sys.	передача сообщений о подозрительных финансовых операциях	application of suspicious transaction reporting (в специально уполномоченный орган по борьбе с отмыванием денег, финансированием терроризма, финансированием распространения оружия массового уничтожения (орган финансовой разведки) Alex_Odeychuk)
intell.	подавать уведомление о подозрительной финансовой операции	file a suspicious transaction report (в орган финансовой разведки Alex_Odeychuk)
fin.	подозрительные финансовые операции	suspicious activity (financial-engineer)
fin.	сообщение о подозрительных финансовых операциях	suspicious activity report (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	сообщения о подозрительных финансовых операциях	reports of suspicious activity (financial-engineer)
fin.	Центр анализа информации о подозрительных финансовых операциях Канады	Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (the ~ Alex_Odeychuk)