Terms for subject Programming containing поддержание

Russian	English
если задан подходящий набор правил рецепт, то такой простой операционный механизм достаточен для поддержания целой иерархии структур и явлений	Given a suitable recipe, such a simple operating mechanism is sufficient to support a whole hierarchy of structures and phenomena (ssn)
которые используются только для поддержания расстояния	which are only present to maintain distance (ssn)
поддержание журнала запросов	maintain support request log (ssn)
поддержание истины	truth maintenance (ssn)
поддержание предсказуемости и устранение возможности неограниченной блокировки при синхронизации	maintain predictability and eliminate the possibility of unbounded blocking due to synchronization (ssn)
поддержание расстояния	maintain distance (ssn)
поддержание уровня	control of level (напр., жидкости в резервуаре ssn)
поддержание целой иерархии структур и явлений	support a whole hierarchy of structures and phenomena (ssn)
поддержание целостности данных	maintain data integrity (ssn)
протокол поддержания целостности данных в кэш-памяти	cache coherence protocol (ssn)
с поддержанием целостности данных в кеше	cache-coherent (Alex_Odeychuk)
точное поддержание	accurate control (напр., уровня жидкости в резервуаре ssn)
точное поддержание уровня	accurate control of level (напр., жидкости в резервуаре ssn)