Terms for subject Military containing платформа

Russian	English
автономная платформа-демонстратор	Autonomus Platform Demonstrator (qwarty)
вертолётная взлётно-посадочная платформа увеличенной площади	helicopter extended area platform
вертолётная платформа увеличенной площади	helicopter extended area platform
воздушная платформа для испытания датчиков	airborne sensor platform (дирижабль)
воздушная платформа с оптической аппаратурой	airborne optics platform
воздушная платформа средств поражения	elevated weapons platform
вращающаяся платформа для наблюдений	rotating observation platform
высокоавтоматизированная морская платформа со средствами обороны	intelligent naval defense platform
высотная платформа-носитель	high altitude platform
высотная платформа с двигательной установкой	high-altitude powered platform
высотная разведывательная платформа-носитель	high-altitude surveillance platform
гироинерциальная платформа с газовым приводом	gas-driven gyro inertial platform
гиростабилизированная платформа пространственной ориентации	attitude reference unit
глобальная многоцелевая платформа сервисного обслуживания	global multi-mission service platform
глубоководная платформа для подводного пуска БР	BM launching deep sea craft
глубоководная платформа для подводного пуска БР	BM carrying deep sea craft
глубоководная платформа для подводного пуска БР	BM carrying launching deep sea craft
грузовая платформа для снабжения десанта	amphibious supply platform
буксируемая грузовая платформа на воздушной подушке	air cushion cargo platform
десантная грузовая платформа с амортизирующим устройством	dynamic shock cargo platform
грузовой поддон-платформа на ВП	air-cushion supported cargo pallet
Единая транспортная платформа с вертикальным взлётом	CVLSP (Common Vertical Lift Support Platform yevsey)
Единая транспортная платформа с вертикальным взлётом	Common Vertical Lift Support Platform (yevsey)
индивидуальная летательная платформа фирмы "Уильямс"	William's aerial systems platform
интегрированная тактическая платформа наблюдения	Integrated Tactical Surveillance Platform (qwarty)
летающая платформа для наблюдения за концентрацией углекислого газа в атмосфере	carbon dioxide observation platform system
международная платформа для сбора данных	international data collecting platform
многоцелевая платформа для выполнения секретных и разведывательных задач	multipurpose security and surveillance mission platform
морская платформа средства доставки оружия к цели	sea-based attack weapon platform
несущая платформа с модульной полезной нагрузкой	modular payload support structure
общевойсковая платформа со средствами снабжения	multiservice provisioning platform
океанская пусковая платформа ракет для планетарных исследований	planetary rocket ocean platform
опорная платформа стрелового крана	derrick table
опорная платформа стрелового крана	derrick stool
плавающая платформа для сбора и передачи данных об окружающей среде через систему "Аргос"	ARGOS environmental shipboard observer platform
плавучая платформа для базирования кораблей и авиации ВМС	naval ship and aircraft floating platform base
плавучая платформа с контрольно-измерительной аппаратурой	floating laboratory instrument platform
платформа агрегации доступа	access aggregation platform (WiseSnake)
платформа боевого командования объединёнными силами	Joint Battle Command-Platform (qwarty)
платформа боевого командования объединёнными силами	Joint Battle Command-P (qwarty)
платформа в карданном подвесе	gimbals platform
платформа воздействия различным вооружением	FSEP (qwarty)
платформа воздушного наблюдения	airborne surveillance platform (WiseSnake)
платформа вооружения	weapon carrier (алешаBG)
платформа вооружения	weapons platform
платформа гиростабилизации на воздушных подшипниках	air-bearing gyrostabilization platform
платформа системы глобальной связи	global communication platform
платформа-датчик системы выравнивания	alignment group sensing platform
платформа для запуска навигационных спутников "Транзит" на базе ракетного комплекса "Поларис"	transit injector Polaris derived
платформа для измерения параметров работы авиационных и корабельных радиоэлектронных систем	electromagnetic performance of aircraft and ship systems (platform)
платформа для измерения параметров работы авиационных и корабельных РЭС	electromagnetic performance of aircraft and ship systems
платформа для исследований в условиях малых ускорений	low-acceleration research facility
платформа для парашютного десантирования грузов с больших высот	high-level platform airdrop system
платформа для перевозки гружёных транспортных средств	piggy-back flatcar
платформа для посадки вертолёта на деревья	helicopter tree-landing platform (в джунглях)
платформа для посадки вертолёта на купол деревьев	tree-landing platform (в джунглях)
платформа для прикладных технических исследований	applications technology platform
платформа для пуска ракет	launcher (Киселев)
авиационная платформа для сбора данных	data collecting platform
платформа для сбора данных	data collecting platform
платформа для сборочных работ	assembly work platform
платформа для сбрасывания грузов с самолёта	airdrop platform
платформа для сбрасывания грузов с самолёта	air-delivery platform
платформа для сбрасывания грузов с самолёта	aerial drop platform
платформа для ТО самолётов	aircraft servicing platform
платформа для тренировки десанта в высадке	debarkation platform
платформа интернета вещей на поле боя	IoBT framework (Alex_Odeychuk)
платформа МБР Минитмен	Minuteman platform
пусковая платформа межконтинентальной баллистической ракеты "Минитмен"	Minuteman platform
платформа морского базирования	sea-based platform
платформа на санном ходу	swing sled
платформа, находящаяся вне зоны поражения ПВО	standoff platform
платформа прицепа	trailer floor (автомобиля)
платформа прицепа	trailer bed (автомобиля)
платформа радиоэлектронного оборудования Тихоокеанского испытательного полигона	Pacific Range Electromagnetic Platform
платформа разведения боеголовок	bus (МБР)
платформа разведения боеголовок	post-boost vehicle
пусковая платформа ракеты	missile platform
платформа ракеты	missile platform
платформа с аппаратурой инерциального наведения	inertial guidance platform
платформа с кориолисовым ускорением	Coriolis acceleration platform
платформа с многофункциональной системой активной защиты	full-spectrum effects platform
платформа с неакустическими датчиками	non-acoustic sensor platform
платформа с приборным оборудованием	instrument carrier
платформа с усовершенствованными датчиками	advanced sensor platform
платформа связи в системе противовоздушной обороны	air defense communications platform
платформа системы наведения в сборе	guidance platform assembly
платформа, стабилизированная по крену	roll-stabilized platform
платформа технического обслуживания	maintenance platform (МЕК)
поворотная платформа для крепления блоков полезной нагрузки	payload positioning platform
поворотная платформа орудия	turn-table
подвижная платформа для буровой каретки с автоматической подачей по направляющей раме лестничного типа	ladder-drilling platform
подъёмная погрузочная платформа с бортами	scow
подъёмная платформа со стропом	platform sling
привязная платформа для научных и прикладных исследований	science and applications tethered platform
прицепная платформа для перевозки гусеничных машин по шоссе	retriever
прицепная платформа на воздушной подушке	appendage air cushion vehicle
пусковая платформа ракет для исследования планет	planetary rocket launcher platform
пусковая платформа с подъёмным механизмом	elevated weapon platform
роторная платформа наблюдения	rotor surveillance vehicle platform
роторная платформа наблюдения	rotor surveillance platform
роторная платформа обнаружения	rotor surveillance platform
роторная платформа с наземной РЛС	land-based radar rotor platform
сервисная платформа доступа	service access platform (WiseSnake)
спутник-платформа, выводимый многоразовым транспортным космическим кораблём	shuttle pallet satellite
ступенчатая платформа прицепа	step-down bed frame (с пониженной задней частью для облегчения погрузки и разгрузки)
телеуправляемая подвижная платформа для поражения бронированных целей	teleoperated mobile antiarmor platform
усовершенствованная воздушная платформа с датчиками	advanced airborne sensor platform