 |
| Russian | English |
| женщина-контролёр на платной дневной автостоянке | meter maid |
| зона с платным въездом | congestion charge zone (в городе  gov.uk yad) |
| Пенсильванская платная автострада | Pennsylvania Turnpike (первое в стране всепогодное шоссе с многорядным движением. Протяжённость в штате Пенсильвания около 580 км; соединяет штаты Нью-Джерси и Огайо) |
| платная автотрасса | toll highway (kondorsky) |
| платная автомобильная дорога | toll road |
| платная зона | congestion charge zone (при въезде в которую взимается пошлина) |
| платная полоса с бесплатным проездом транспортных средств с большим количеством людей | high-occupancy toll lane (ТС с большим количеством людей едут бесплатно, с 1-2 – платят. Maksym Kozub) |
| платный мост | toll bridge (мост, при въезде на который или при выезде с которого на контрольном посту взимается плата за проезд) |
| тариф за проезд по платной дороге | toll rate (Serge Ragachewski) |