DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing плавно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
двигатель работает плавноengine is smooth
электро двигатель с плавно регулируемым числом оборотовvariable-speed motor
легковой автомобиль с крышей кузова, плавно спускающейся к бамперуfastback
легковой автомобиль с крышей кузова, плавно спускающейся к заднему бамперуfastback
патрубок с плавным отводомY-branch
плавная остановкаsmooth stop
плавная регулировкаsmooth regulation
плавная регулировкаcontinuous adjustment
плавно закруглённыйwell-rounded (напр., о линиях кузова)
плавно сглаженный в задней частиsweep-back (о кузове)
плавно скруглённый в задней частиsweep-back (о кузове)
плавное бесступенчатое ускорениеsmooth and stepless acceleration
плавное включениеgradual engagement
плавное включениеsmooth engagement (напр., тормоза, сцепления)
плавное включениеgradual engagement (сцепления)
плавное движениеpitch-free ride (без раскачивания)
плавное замедлениеsmooth deceleration
плавное переключениеsmooth shifting
плавное переключениеsmooth shifting (передач)
плавное торможениеprogressive braking
плавное трогание автомобиля с местаgentle start
плавное трогание и разгон автомобиляpulling away smoothly (MichaelBurov)
плавное трогание и разгон автомобиляservo assisted braking (MichaelBurov)
плавное трогание с местаsmooth start (qwarty)
плавное ускорениеsmooth acceleration
плавные линии кузоваharmonious body lines
плавный поворотsteady turn
плавный пускgentle start
плавный ходsmooth motion
тормозной клапан c плавной характеристикойmodulating brake valve (Diana7)
трансмиссия с плавным изменением передачvariable speed transmission