| Subject | Russian | English |
| med. | бутылочка с питательной смесью | nursing bottle (для грудных детей) |
| med. | бутылочка с питательной смесью | nursery bottle (для грудных детей) |
| med. | высокобелковая питательная смесь из кукурузы, соевых бобов, сухого молока | corn, powdered milk, soybean (high-protein mixture) |
| med. | гипералиментная питательная смесь | hyperalimentation solution |
| Makarov. | детская мука или питательная смесь | infant's food |
| gen. | детская питательная смесь | baby's formula (wikipedia.org) |
| gen. | детская питательная смесь | infant formula (AmE 'More) |
| gen. | детская питательная смесь | baby milk (BrE  wikipedia.org 'More) |
| gen. | детская питательная смесь | first milk (BrE wikipedia.org 'More) |
| gen. | детская питательная смесь | false milk (BrE wikipedia.org 'More) |
| med. | детская питательная смесь | pablum (включающая пшеничную и овсяную муку, листья люцерны и др.) |
| gen. | детская питательная смесь | infant milk (BrE wikipedia.org 'More) |
| gen. | детская питательная смесь | formula (AmE wikipedia.org 'More) |
| gen. | детская питательная смесь | infant formula |
| gen. | детская питательная смесь | baby formula (Infant formula, baby formula or just formula (American English) or baby milk, infant milk false milk, or first milk (British English), is a manufactured food designed and marketed for feeding to babies and infants under 12 months of age, usually prepared for bottle-feeding or cup-feeding from powder (mixed with water) or liquid (with or without additional water). wikipedia.org) |
| med. | детская питательная смесь, включающая пшеничную и овсяную муку | pablum |
| med. | искусственная питательная смесь | feeding formula |
| agric. | компонент питательной смеси | mineral constituent |
| agric. | полиэтиленовый мешок с торфом или питательной смесью | pot module (используемый в качестве сосуда для выращивания тепличных растений) |
| agric. | полиэтиленовый мешок с торфом или питательной смесью | module (используемый в качестве сосуда для выращивания тепличных растений) |
| agric. | пересадочная питательная смесь | starter mixture |
| gen. | питательная смесь | infant formula (детское питание amatsyuk) |
| immunol. | питательная смесь | nutritional cocktail (для культуральной среды) |
| agr. | питательная смесь | nutrient solution |
| food.serv. | питательная смесь | nutrient compound |
| tech. | питательная смесь | nutrient mixture |
| gen. | питательная смесь | infants' food |
| med. | питательная смесь из пшеничной и соевой муки и порошкового обезжиренного молока | mixture of cornflour, soyas and skimmed milk |
| med. | питательная смесь из пшеничной и соевой муки и порошкового снятого молока | mixture of cornflour, soyas and skimmed milk |
| agrochem. | питательная смесь Кнопа | Knop's solution |
| agrochem. | питательная смесь Хогланда | Hoagland's solution |
| mil., tech. | питательная установка для сухой смеси | dry-feed machine (при очистке воды) |
| agrochem. | полная питательная смесь | complete nutrient |
| med. | проба сo сбалансированными жидкими питательными смесями | Mixed Liquid Meal Test (Andy) |
| energ.ind. | Смесь, сырьё, питательный, подающий | feedstock (AllaR) |
| Makarov. | состав питательной смеси | mineral composition |
| tech. | точка состава питательной смеси | feed pinch (в ректификации emameishvili) |
