Terms containing перекидка

Subject	Russian	English
therm.eng.	внутренние перекидки	jump over (Yerkwantai)
met., op.hearth.	время механической перекидки клапанов	mechanical reversing time
electr.eng.	время перекидки реле	relay transfer time
Makarov.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	the dragline excavator deposits material direct on the spoil bank
Makarov.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	dragline excavator deposits material direct on the spoil bank
tech.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	dragline deposits material directly on spoil bank
Makarov.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	dragline deposits material direct on the spoil bank
Makarov.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	the dragline deposits material direct on the spoil bank
Makarov.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	the dragline excavator deposits material direct on the spoil bank
Makarov.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	dragline excavator deposits material direct on the spoil bank
transp.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	dragline deposits material directly on the spoil bank
Makarov.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	dragline deposits material direct on the spoil bank
Makarov.	драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки	the dragline deposits material direct on the spoil bank
tech.	кабельная перекидка	aerial breakdown cable
tech.	кабельная перекидка	aerial repair cable
Makarov.	кабельная перекидка	aerial break-down cable
therm.eng.	наружная перекидка	crossover (Yerkwantai)
met.	оборудование для перекидки клапанов воздухонагревателя	hot-blast stove changing equipment
textile	пенькочесальная машина с автоматической перекидкой пряди пеньки	hemp hackling machine with automatic screwers
mining.	перекидка вскрышных пород	overburden recasting
tech.	перекидка грунта	spoil rehandling
Makarov.	перекидка грунта	spoil re-handling
construct.	перекидка земли	overhaul
construct.	перекидка клапанов	valve reversal
construct.	перекидка клапанов	valve changeover
tech.	перекидка клапанов	valve reversal (мартеновской печи)
Makarov.	перекидка клапанов мартеновской печи	valve reversal
road.wrk.	перекидка лопатой	shoveling
construct.	перекидка грунта лопатой	shoveling
Makarov.	перемещать вынутый грунт с перекидкой	move the spoil with rehandling
construct.	перемещать вынутый грунт с перекидкой	move the spoil with rehandling
tech.	проводная перекидка	overhead span
tech.	проводная перекидка	temporary overhead span
tech.	проводная перекидка	jumper
met.	продолжительность перекидки	reversal time (клапанов)
met.	продолжительность перекидки клапанов	reversal time
athlet.	прыжок в высоту способом "перекидка"	"belly roll "
met.	система автоматической перекидки	automatic reversal system (клапанов воздухонагревател)
met.	устройство для перекидки клапанов	reversing device
construct.	устройство перекидок	crossover bend installation
textile	уточные перекидки в начале и в конце куска ткани	felling marks
tech.	формовка с перекидкой	turn-over moulding
tech.	формовка с перекидкой	turnover molding