Terms for subject Energy industry containing передвижная

Russian	English
анализ например, проб атмосферного воздуха, проводимый в передвижной лаборатории	automated analysis
внутризонная передвижная детекторная система	movable in-core detector system
внутриреакторная передвижная детекторная система	movable in-core detector system
передвижная вибрационная лаборатория	mobile vibration laboratory
передвижная дезактивационная установка на АЭС	mobile decontamination facility
передвижная испытательная установка	mobile test set
передвижная лаборатория неразрушающего контроля	mobile nondestructive inspection laboratory
передвижная лаборатория неразрушающего контроля	mobile nondestructive assay laboratory
передвижная лаборатория радиологического мониторинга	mobile radiological monitoring laboratory (напр., для анализа состояния окружающей среды после аварии на АЭС)
передвижная полевая лаборатория	mobile field laboratory
передвижная система контроля загрязнения территории	mobile surface contamination monitor (после аварии на ТЭС или АЭС)
передвижная система контроля заражения территории	mobile surface contamination monitor (после аварии на ТЭС или АЭС)
передвижная установка по контролю и измерению уровня радиоактивного загрязнения	mobile radiological measuring unit (напр., для анализа состояния окружающей среды после аварии на АЭС)
передвижная энергетическая установка	mobile power plant
передвижная энергоустановка	mobile power station
передвижное лопастное устройство для выгрузки угля из бункера на ТЭС	traveling paddle extraction unit
передвижное нагрузочное устройство	portable loadbank (напр., для испытаний дизель-генераторов, работающих в труднодоступных местах)
передвижной внутризонный детектор	in-core movable flux detector (для измерения потока нейтронов внутри активной зоны ядерного реактора)
передвижной внутриреакторный детектор	in-core movable flux detector (для измерения потока нейтронов внутри активной зоны ядерного реактора)
передвижной конвейер с переменным углом наклона напр. на угольном складе ТЭС.	mobile elevating conveyor
передвижной контейнер для замены элементов оборудования	mobile equipment replacement cask (на АЭС)
передвижной электрический котёл	power train boiler car
специальное передвижное устройство для контроля последовательности выполнения комплекса строительно-монтажных работ	integrated work sequence/inspection traveler