Terms containing первозданный

Subject	Russian	English
amer.	в первозданном виде	pristine (Val_Ships)
gen.	в первозданном виде	in a state of nature (Anglophile)
gen.	находящийся в первозданном состоянии	primitive (plushkina)
geol.	первичные первозданные породы	primary rocks
Makarov.	первозданная вода	eternal water
geol.	первозданная вода	primitive water
Makarov.	первозданная область	primitive area
geol.	первозданная порода	primitive rock
gen.	первозданная природа	pristine wilderness (Andrey Truhachev)
ecol.	первозданная природа	pristine nature (Andrey Truhachev)
ecol.	первозданная природа	primary nature (Andrey Truhachev)
ecol.	первозданная природа	original nature (Andrey Truhachev)
ecol.	первозданная природа	unspoilt nature (Andrey Truhachev)
gen.	Первозданная природа	Living Edens (Franka_LV)
tech.	первозданная среда	pristine environment (не содержащая в себе искусственных загрязняющих веществ)
Makarov.	первозданная среда	pristine environment (не содержащая в себе искусств. загрязняющие вещества)
philos.	первозданная сущность	primeval being (Andrey Truhachev)
philos.	первозданная сущность	original being (Andrey Truhachev)
gen.	первозданная чистота	absolute purity
ecol.	первозданное величие	primitive grandeur (природы)
gen.	первозданное качество	origin quality (Andy)
ocean.	первозданные воды	eternal waters
geol.	первозданные породы	primary rocks
gen.	первозданные черты	original features (напр., в архитектуре: A three-storey property dating from 1771, ... is built in Georgian style and retains many original features. bojana)
ecol.	первозданный вид	primitive form (Анна Ф)
Gruzovik, petrogr.	первозданный гнейс	fundamental gneiss
Makarov.	первозданный известняк	primeval limestone
mineral.	первозданный камень	syenite
mineral.	первозданный камень	sienite
Makarov.	первозданный хаос	abyss
relig.	первозданный Хаос	Chaos (In early Greek cosmology, either the primeval emptiness of the universe before things came into being or the abyss of Tartarus, the underworld)
myth.	первозданный хаос	chaos (Chaos)
gen.	первозданный хаос	initial chaos
gen.	районы первозданной природы	areas of virgin nature (ABelonogov)
ecol.	ресурсы, сохраняющие первозданный вид	wild resources
gen.	сохранить первозданный вид	remain untouched by time (sankozh)