 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | первичная полоска | germinal streak (у эмбриона) |
| med., embryol. | первичная полоска | axial plate |
| agric. | первичная полоска | germ band (у эмбриона) |
| embryol. | первичная полоска | primitive trace |
| genet. | первичная полоска | primitive streak (у эмбриона; формирующееся в процессе гаструляции продольное срединное утолщение наружного слоя бластодиска (у птиц и млекопитающих; у земноводных – бластопор); на переднем конце П. а. закладывается ганзеновский узелок, который является предшественником нейральных структур dimock) |
| med., embryol. | первичная полоска | germinal streak |
| Makarov. | первичная полоска | primitive streak (у эмбриона) |
| biol. | первичная полоска | germ band |
| media. | цветной кинескоп, в котором развёртка по горизонтали осуществляется электронным лучом, который сканирует полоски люминофоров трёх первичных цветов, а развёртка по вертикали осуществляется путём механического вращения оптической системы вокруг возбуждённых люминофоров | banana tube |