DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пакет соглашений | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.добиться заключения комплексного соглашения в "пакете"win a package
Makarov.общность интересов – любое соглашение, как например, соглашение между лицами, имеющими общие интересы и владеющими контрольными пакетами акций разных предприятий, которое гарантирует постоянную согласованность политики и менеджмента между этими предприятиями без фактической передачи в аренду или объединения указанных пакетов акцийcommunity of interest, any arrangement, as ownership of controlling amounts of stock by friendly interests, which insures permanent harmony of policy and management between different enterprises, without actual lease or consolidation
dipl.пакет соглашенийset of agreements (olga_zv)
el.пакет соглашенийpackage contract
telecom.пакет соглашенийagreement packet (ssn)
lawпакет соглашенийagreements package (Пример: "The Incorporation Agreements package gives you sample documents such as articles of incorporation (and organization for LLCs), Founders' Agreements..." eng-rus-eng)
gen.пакет соглашений о санкцияхsanctions package
bank.пакет соглашений о ссудеpackage of loan arrangements
Makarov.пакет соглашений по безопасности железнодорожных перевозок химических материаловagreement set for chemicals rail safety
f.trade.пакет торговых и инвестиционных соглашений между Китаем и Саудовской АравиейSino-Saudi trade and investment package (Alex_Odeychuk)
mil.соглашение в пакетеpackage agreement
EBRDсоглашение о воздержании от приобретения контрольно-го пакета акций или контроля над компаниейstandstill agreement (вк)
EBRDсоглашение о воздержании от приобретения контрольного пакета акций или контроля над компаниейstand-still agreement
securit.соглашение о воздержании от приобретения контрольного пакета акций или контроля над компаниейstandstill agreement (Alex_Odeychuk)
goldmin.соглашение о приобретении контрольного пакета активов компанииa buy-out agreement (Leonid Dzhepko)
product.соглашение о приобретении контрольного пакета активов компанииbuy-out agreement (Yeldar Azanbayev)