Terms for subject Makarov containing о связи

Russian	English
адвокат защиты ходатайствовал о новом разбирательстве в связи с обнаружением новых важных свидетелей	the defence lawyer moved for a new trial because he had discovered some important new witnesses
её системы SATIS характерная особенность, что она не включает никакой информации о типах связей	its distinctive feature is that no bond type Information is involved
интерпретация на основе представлений о структурировании воды и образования клатратоподобной клетки, включающей 10-15 мономеров воды, стабилизированной водородными связями вблизи метиленкарбинольной группы	interpretation in terms of water structuring and the formation of a clathrate-like cage involving 10-15 water monomers stabilized by weak hydrogen bonds around the methylcarbinol group
министр увиливал от ответа на вопросы о его связи с актрисой	the minister dodged questions about his relationship with the actress
министр уклонялся от вопросов о его связи с актрисой	the minister dodged questions about his relationship with the actress
наводить справки о чьём-либо происхождении и связях	look up someone's background
наводить справки о чьём-либо происхождении и связях	look up someone's background
ты должен рассказать о своих связях с полицией	you need to come clean about contacting the police