Terms containing ошибочные данные

Subject	Russian	English
relig.	атрибуция данной иконы Феофану Греку может оказаться ошибочной	the ascription of this icon to Theophanes the Greek may be false
relig.	атрибуция данной иконы Феофану Греку оказалась ошибочной	the attribution of that icon to Theophanes the Greek was proved to be wrong
IT	бобина с ошибочными данными	faulty reel
automat.	ввод ошибочных данных	falsified data input
telecom.	данные, введенные ошибочно	error data
Makarov.	дать ошибочную оценку проблеме	misjudge a problem
mil.	не принимать во внимание выстрел по ошибочным данным!	neglect! (команда)
math.	ошибочное истолкование экспериментальных данных	misinterpretation of experimental data
math.	ошибочное толкование экспериментальных данных	the misinterpretation of experimental data
math.	ошибочное толкование экспериментальных данных	misinterpretation of experimental data
mus.	ошибочные данные	invalid data
progr.	ошибочные данные	garbage characters ("мусор", "грязь" ssn)
el.	ошибочные данные	gubbish
automat.	ошибочные данные	noisy data
IT	ошибочные данные	garbage characters
IT	ошибочные данные	garbage
gen.	ошибочные данные	erroneous data (ННатальЯ)
IT	Предпринято больше ошибочных регистрации, чем это установлено в системе для данного пользователя	Intruder detection lockout has disabled this account
math.	указанные данные могут быть ошибочными, потому что ...	these data may be in error because
mil., avia.	число ошибочно принятых битов данных	number of data bits in error