Terms for subject Economy containing ошибка

Russian	English
относительная ошибка, выраженная в процентах	percentage error
ошибка администрации	FOM (fault of management)
ошибка администрации	fault of management
ошибка бухгалтерского учёта	book-keeping error
ошибка в бухгалтерских документах ввиду перестановки цифр в числе	transposition error
ошибка в бухгалтерской записи	accounting error
ошибка в вычислении	calculation mistake
ошибка в группировке	misclassification
ошибка в измерении	mismeasurement
ошибка в интерпретации данных	interpretation error
ошибка в классификации	misclassification
ошибка в передаче данных	line transmission error
ошибка в подсчёте	faulty calculation
ошибка в распределении	misallocation
ошибка в рассуждениях	error in the logic (A.Rezvov)
ошибка в расчётах	calculation error
ошибка в расчёте	error in calculating
ошибка в среднем значении	error in mean
ошибка взвешивания	weight bias
ошибка вследствие неполного охвата	coverage error (при обследовании или переписи)
ошибка выборки	sample error
ошибка выборочного обследования	sample error
ошибка выборочного обследования	ascertainment error
ошибка, выраженная в процентах	percentage error
ошибка, допущенная в процессе производства	manufacturing error
ошибка, допущенная в процессе производства	in-process error
ошибка, допущенная машинисткой	typing error
ошибка, допущенная при приёмочном контроле	inspection error
ошибка изготовления	manufacturing error
ошибка или отсрочка в осуществлении операций	back-office crush
ошибка или отсрочка в осуществлении операций	back-office crunch
ошибка интерпретации данных	interpretation error
ошибка кодирования	coding error
ошибка кругления	error in rounding off
ошибка наблюдения	observational error
ошибка наблюдения	survey error
ошибка наблюдения	observation error
ошибка обследования	error in survey
ошибка отбора	choice bias
ошибка оценивания	estimation error
ошибка перенесения свойств частного на целое	fallacy of composition
ошибка переноса свойств частного на целое	fallacy of consumption (Zukrynka)
ошибка перестановки	transposition error (при ведении бухгалтерского учёта)
ошибка прогноза налоговых поступлений на год вперёд	one-year ahead forecast error for tax revenues (A.Rezvov)
ошибка программы	programme error
ошибка регистратора	clerical error
ошибка регистрации	response error
ошибка регистрации	non-sampling error
ошибка репрезентативности	coverage error
ошибка сглаживания	smoothing error
ошибка спецификации	error of specification
систематическая ошибка в ответах	response bias (при обследовании)
систематическая ошибка измерения	measurement bias (A.Rezvov)
чистая ошибка в материалах переписи	net census error
чистая ошибка при указании возраста	net age-reporting error