 |
| Subject | Russian | English |
| O&G | Датчик прохода очистного скребка поршня в трубопроводе | DSP PIG Detector (LupoNero) |
| oil | клапан для запуска очистных скребков | pig injector valve |
| O&G. tech. | клапан запуска очистных скребков | pig injector valve |
| O&G. tech. | очистной скребок | go-devil pig (для сильно загрязнённых трубопроводов; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | очистной скребок | foam pig (для трубопроводов; источник: словарь Извекова) |
| oil | очистной скребок | go-devil pig (для сильно загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова) |
| oil | очистной скребок | foam pig (для слабо загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова) |
| oil | очистной скребок | go-devil pig (для сильно загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова) |
| O&G | очистной скребок | pig |
| pipes. | очистной скребок | cleaning rabbit (MichaelBurov) |
| O&G | очистной скребок | foam pig (для слабо загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова) |
| O&G | очистной скребок | cleaning pig (для удаления из трубопровода тяжёлого осадка и постороннего материала) |
| oil | очистной скребок | scraper pig (для сильно загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова) |
| oil | очистной скребок | cleaning pig (для удаления из трубопровода тяжелого осадка и постороннего материала; источник: словарь Извекова) |
| oil | очистной скребок | scraper pig (для сильно загрязнённых трубопроводов) |
| oil | очистной скребок | cleaning pig (для удаления из трубопровода тяжелого осадка и постороннего материала; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | очистной скребок | go-devil pig (для сильно загрязнённых трубопроводов; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | очистной скребок | scraper pig |
| O&G. tech. | очистной скребок | foam pig (для трубопроводов; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | очистной скребок для трубопроводов | cleaning pig |