| Subject | Russian | English |
| progr. | автоматическая очистка динамической памяти | garbage collection (из кн.: Троелсен Э. Язык программирования C# 2005 и платформа NET 2.0, 3-е изд Alex_Odeychuk) |
| progr. | автоматическая очистка памяти от ненужных атомов | atom garbage collection (Alex_Odeychuk) |
| progr. | блокировать автоматическую очистку динамической памяти | prevent garbage collection (из кн.: Троелсен Э. Язык программирования C# 2005 и платформа NET 2.0, 3-е изд Alex_Odeychuk) |
| progr. | автоматическая очистка динамической памяти | garbage collection (из кн.: Троелсен Э. Язык программирования C# 2005 и платформа NET 2.0, 3-е изд Alex_Odeychuk) |
| IT | очистка динамической подобласти памяти | subpool reclamation (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | очистка из-за нехватки памяти | memory pressure triggered cleanup (during a memory pressure triggered cleanup — во время очистки из-за нехватки памяти Alex_Odeychuk) |
| progr. | очистка кэш-памяти | cache flush (ssn) |
| Makarov. | очистка памяти | memory clearing |
| automat. | очистка памяти | storage clearance |
| Gruzovik, IT | очистка памяти | memory purge |
| IT | очистка памяти | storage reclamation (напр. от мусора) |
| astronaut. | очистка памяти | sanitising |
| astronaut. | очистка памяти | sanitizing |
| Gruzovik, IT | очистка памяти | memory flush |
| el. | очистка памяти | memory emptying |
| automat. | очистка памяти | memory clearance |
| Gruzovik, comp.sl. | очистка памяти | garbage collection |
| Gruzovik, comp.sl. | очистка памяти | garbage disposal |
| tech. | очистка памяти | memory cleaning |
| gen. | очистка памяти | memory cancel |
| progr. | очистка памяти методом подсчёта ссылок | reference counting (ssn) |
| IT | очистка памяти от ненужных данных | garbage collection |
| progr. | очистка памяти от ненужных данных | garbage collection (выполняемая во время исполнения программы операция удаления ненужных данных и переупорядочения (объединения в более крупные) блоков динамически распределяемой памяти, необходимой для дальнейшей работы. Запускается, когда объём свободной памяти становится меньше заранее опредёленного. Освобождённая память возвращается в пул свободной (доступной для распределения) памяти; проф. сбор "мусора" ssn) |
| tech. | полная очистка памяти фотокамеры | complete memory cleaning for photographic camera (Konstantin 1966) |
