 |
| Russian | English |
| охватить с фланга | outflank |
| охватить с фланга | overlap |
| охватить фланг | overwing |
| охватить широкий диапазон вопросов | embrace a wide range of issues |
| охватить широкий диапазон вопросов | cover a wide range of issues |
| охваченная войной страна | war-torn country (Alex_Odeychuk) |
| охваченный войной город | embattled city (A partial, shaky truce between Syria and non-jihadist rebels has been extended to the embattled city of Aleppo, after US and Russian pressure. aldrignedigen) |
| охваченный обручем | hooped (и т. п.) |
| охваченный рассредоточением при учениях | involved in an exercise dispersal |
| охваченный страхом | seized by fear |
| охваченный страхом | gripped by fear |
| охваченный хомутом | hooped (и т. п.) |
| площадь, охваченная огнем | burned area |
| проход на охваченной пожаром территории | fire lane clearance |
| район, охваченный войной | war zone |