DictionaryForumContacts

   Russian English
Terms for subject Makarov containing от волос | all forms
RussianEnglish
волосы у "запаршивленного человека" свалялись в ком от гноя, гнид и струпьевin "verminous persons" the hair is sometimes matted together by pus, nits, and scabs
не люблю сушить волосы электрическими щипцами – они от этого завиваются, а я люблю, когда они прямые и гладкиеI don't like to heat my hair with electric curlers as they make it frizzle up and I would rather have it shiny and smooth
она унаследовала от отца свои рыжие волосыshe has inherited her father's red hair
от дождя её волосы прилипли ко лбуthe rain had plastered her hair to her forehead
от его когда-то густых каштановых волос осталось лишь несколько седых прядокhis once-thick brown hair was a gray straggle
совершать нечто, от чего волосы встают дыбомmake the feathers fly
струя воздуха от проходящего поезда растрепала её волосыthe wind of the train's passage ruffled her hair
у неё вьющиеся от природы волосыher hair curls naturally
у неё кудрявые от природы волосыher hair curls naturally
у неё от природы бледное лицо и тёмные волосыshe has a naturally pale complexion and dark hair
у неё от природы вьющиеся волосыher hair has a natural wave
у неё от природы светлые волосыshe has natural light hair