Terms for subject Makarov containing отступать от

Russian	English
не отступать от плана	adhere to a plan
не отступать от своего решения	keep one's resolve
никто не должен отступать от закона	nobody must err from law
он видел, что она отступает от этой идеи	he could see she was backing away from the idea
отступать от	dial back (чего-либо)
отступать от	back out of (чего-либо)
отступать от	back out (of; чего-либо)
отступать от взглядов ортодоксальной церкви	dissent from
отступать от взглядов ортодоксальной церкви	dissent
отступать от запрета	retreat from a ban
отступать от инициативы	retreat from initiative
отступать от конфронтации	back off from confrontation
отступать от обязательства	retreat on commitment
отступать от плана	back out of a plan
отступать от позиции	retreat from the position
отступать от позиции	move away from the position
отступать от позиции	budge from the position
отступать от политики	budge from policy
отступать от предложения	back away from suggestion
отступать от своей веры	renounce one's faith
отступать от Соглашения о разделе продукции	derogate from the provisions of the Production Sharing Agreement (между участниками)
отступать от темы	fall back on a theme
отступать от требования	back off demand
отступать от условий	go back on provisions
отступать от условий контракта	deviate from conditions of a contract
отступать от условий контракта	depart from a contract
отступаться от	fall away (веры и т. п.)
отступаться от борьбы	back fight
отступаться от обязательства	renege on the pledge
отступаться от плана	back down from a plan
отступаться от своего слова	go back on one's word
отступаться от требования	back down on demand
отступаться от требования	back away from demand
постепенно отступать от позиции	phase out the position