DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing открыть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
не открыть счетаfail to score
neither side scored – ни та, ни другая команда не открыла счетаfail to score
ни та, ни другая команда не открыла счетаneither side scored
neither side scored – ни та, ни другая сторона не открыла счетаfail to score
открылось второе дыханиеthe second wind kicked in (VLZ_58)
открыть левую ногуopen left leg
открыть линиюopen a line
открыть правую ногуopen right leg
открыть сезонkick-start the season (with ... – с ... чего-либо Alex_Odeychuk)
открыть счётscore a touchdown (в игре Franka_LV)
открыть счётdraw first blood (VLZ_58)
открыть счётbe off and running (в игре: The puck slips by Cam Talbot and the Hurricanes are off and running VLZ_58)
открыть счётgive first lead (Bozak scores quickly to give Leafs game's first lead. maystay)
открыть счётbreak a scoreless tie (VLZ_58)
открыть счётbreak through for a 1-0 lead
открыть счётwin the first point
открыть счётstrike first
открыть счётbegin the score
открыть счётtake the first lead (в игре maystay)
открыть счётbreak the ice (VLZ_58)
открыть счётscore first
открыть счётopen the score (Anglophile)
открыть счётopen the scoring (в матче Leonid Dzhepko)
открыть счёт в матчеfind the opener (Mason Mount finds the opener for Chelsea against Everton. netsport.co.uk aldrignedigen)